1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Reclama-ți produsul sau marca aici contactați www.OpenSubtitles.org astăzi 2 00:00:14,300 --> 00:00:16,248 Bine, Suzi esti gata? 3 00:00:16,249 --> 00:00:18,838 Doar puțin asta dragă, asta e 4 00:00:18,839 --> 00:00:20,864 Ok după patru 5 00:00:21,433 --> 00:00:23,508 Unu, doi, trei, patru 6 00:00:24,872 --> 00:00:25,822 Întindere 7 00:00:28,756 --> 00:00:29,616 Da 8 00:00:31,234 --> 00:00:32,913 Rotund, întins 9 00:00:36,680 --> 00:00:37,722 Asta-i bine fata Lucy 10 00:01:03,838 --> 00:01:06,787 Ridică-ți picioarele 11 00:01:07,882 --> 00:01:11,882 Întindeți-vă ca și cum v-ați întinde pentru dulciuri pe raftul de sus 12 00:01:22,154 --> 00:01:23,998 Hai, distrează-te 13 00:01:26,558 --> 00:01:28,124 Mâinile pe tine șold așa 14 00:01:28,125 --> 00:01:29,167 Da, asta e 15 00:01:29,168 --> 00:01:30,210 iar celălalt 16 00:01:31,319 --> 00:01:33,318 Acum flutură cu ambele mâini 17 00:01:33,632 --> 00:01:34,360 Corect 18 00:01:35,742 --> 00:01:36,828 Asta e 19 00:01:37,651 --> 00:01:40,206 Foarte bine, hai Laura poți fi lider acum 20 00:01:40,207 --> 00:01:43,220 Chiar aici ține-te de marginile care-i drept 21 00:01:43,221 --> 00:01:44,831 Să luăm un pic de a bum leagăn de la tine 22 00:01:45,249 --> 00:01:47,093 Deasupra capetelor voastre hai mâinile sus 23 00:01:48,550 --> 00:01:50,285 Oh, leagăn-te pe vagabonii ăia 24 00:01:50,286 --> 00:01:51,328 Asta e 25 00:01:51,329 --> 00:01:53,756 și tu faci asta curățând geamurile mamei tale 26 00:01:53,757 --> 00:01:54,591 În regulă 27 00:01:54,592 --> 00:01:56,313 si apoi vezi cel mai bun prieten al tău 28 00:01:56,523 --> 00:01:58,159 Deci strigi 29 00:01:58,160 --> 00:01:59,904 Salut, sunt eu, sunt aici 30 00:02:00,217 --> 00:02:01,260 Salut 31 00:02:04,025 --> 00:02:05,370 Spune că sunt eu 32 00:02:06,719 --> 00:02:08,131 Sunt aici 33 00:02:08,444 --> 00:02:10,643 Dă-mi o bancnotă de cinci lire 34 00:02:12,115 --> 00:02:14,232 vreau să merg și cheltuiește-l pe dulciuri 35 00:02:15,796 --> 00:02:17,647 Am crezut că așa ar fi te fac să zâmbești 36 00:02:17,648 --> 00:02:18,899 te-am crezut ar dori asta 37 00:02:19,108 --> 00:02:21,410 Hai cine se duce fii lider acum, atunci 38 00:02:21,411 --> 00:02:23,234 Vino corect pe atunci 39 00:02:23,339 --> 00:02:24,910 E timpul să du-te acasă 40 00:02:25,432 --> 00:02:28,163 Nu prea multă grabă acum Nu vreau să te împiedici 41 00:02:28,580 --> 00:02:31,708 Ia-ți paltoanele și pantofi afară, ca de obicei 42 00:02:31,709 --> 00:02:34,425 Bine vrei sa pui cardiganul tău mic pe Suzi? 43 00:02:34,426 --> 00:02:36,345 Eh pune-o pentru că s-ar putea să te răcori puțin 44 00:02:36,346 --> 00:02:37,492 Îți ai mâneci pe dos 45 00:02:37,494 --> 00:02:38,536 Ia-ți paltoane acum 46 00:02:38,849 --> 00:02:40,894 Dacă nu puteți ajunge la dvs pungi le voi da jos 47 00:02:41,976 --> 00:02:44,639 Atât pune-ți cardul sper că durerea ta de cap se va ameliora curând 48 00:02:44,640 --> 00:02:46,480 Bine la revedere dragă la revedere 49 00:02:46,481 --> 00:02:47,731 Gentile mele alaturi 50 00:02:47,732 --> 00:02:49,510 Bagajele tale de alături? Bine, nu-ți face griji 51 00:02:49,824 --> 00:02:51,283 Cine este palton verde? 52 00:02:55,442 --> 00:02:56,804 Haide 53 00:03:05,744 --> 00:03:06,786 Nu e cald? 54 00:03:06,788 --> 00:03:07,728 Minunat 55 00:03:10,124 --> 00:03:12,929 Să-ți spun Andy, norocul tău Nu sunt la spital 56 00:03:12,930 --> 00:03:13,972 Ce? 57 00:03:15,565 --> 00:03:17,949 Ușa aceea s-a bătut înapoi și aproape că mi-a luat capul din nou 58 00:03:17,950 --> 00:03:18,993 Este balamaua nu-i asa 59 00:03:18,994 --> 00:03:22,049 Da, asta e prinde, a dispărut 60 00:03:22,050 --> 00:03:23,092 Voi avea o uita-te mai tarziu 61 00:03:23,510 --> 00:03:24,343 Este letal 62 00:03:26,362 --> 00:03:28,562 Oh, aș vrea să faci ceva cu veranda asta 63 00:03:28,563 --> 00:03:29,813 voi face 64 00:03:29,814 --> 00:03:31,246 Este penibil 65 00:03:31,247 --> 00:03:32,961 Trebuie doar să iau restul din cherestea, asta-i tot 66 00:03:32,962 --> 00:03:35,163 Oh, și tu ai fost spunând că de doi ani 67 00:03:35,164 --> 00:03:37,777 Du aceste scânduri până aici bate un pic de spalier pe exterior 68 00:03:37,778 --> 00:03:39,237 Plmuiește o haină de vopsea albă pe ea 69 00:03:39,238 --> 00:03:41,389 Ia niște plante drăguțe crescând va arăta minunat 70 00:03:41,599 --> 00:03:43,915 Nu vreau spalier Andy, va arăta ca un restaurant chinezesc 71 00:03:43,951 --> 00:03:45,141 Va fi frumos 72 00:03:45,142 --> 00:03:47,317 Bună ziua Oh, închide ușa aia, îngheață 73 00:03:47,318 --> 00:03:48,361 Oh, ai terminat ai? 74 00:03:48,362 --> 00:03:49,612 Nu mai sunt în baie 75 00:03:49,613 --> 00:03:50,656 N-ar fi surprinde-ma 76 00:03:50,657 --> 00:03:51,907 A făcut mizerie ai? 77 00:03:51,908 --> 00:03:52,638 Nu 78 00:03:52,743 --> 00:03:53,367 Nu 79 00:03:54,553 --> 00:03:55,639 Bună ziua 80 00:03:56,162 --> 00:03:56,891 În regulă 81 00:03:57,101 --> 00:03:58,706 Unde ai fost? Orașul 82 00:03:58,707 --> 00:04:00,196 Salut Nat Ce făceai? 83 00:04:00,197 --> 00:04:01,135 Cumpărături 84 00:04:05,883 --> 00:04:07,780 Vrei un pic Sandviș Andy? 85 00:04:07,781 --> 00:04:08,823 Da ce ai? 86 00:04:08,824 --> 00:04:10,179 Brânză și pâine prăjită? Da minunat 87 00:04:10,493 --> 00:04:13,330 Încă mi-a pus ochelari, am crezut că orbesc 88 00:04:13,983 --> 00:04:16,084 Aici ești Tadaa ciocolata! 89 00:04:16,085 --> 00:04:17,127 Ești ciocolat tu esti 90 00:04:17,128 --> 00:04:19,281 Tu ești, aș putea să o dau până mâine fără probleme 91 00:04:19,282 --> 00:04:20,884 Vrei cafea? Nu, mulțumesc 92 00:04:20,886 --> 00:04:21,928 Vă rog 93 00:04:22,346 --> 00:04:24,722 Vrei un mic sandviș Nat? Da 94 00:04:24,723 --> 00:04:26,928 Vrei murături? Bineînțeles că vreau murături 95 00:04:26,929 --> 00:04:29,365 O să ies acolo după-amiaza asta termină curtea aceea 96 00:04:29,366 --> 00:04:31,053 Oh, nu-mi da inima ataca-l pe Andy te rog 97 00:04:31,054 --> 00:04:32,409 Voi, începe 98 00:04:32,619 --> 00:04:33,765 Ce a făcut îl prinzi pe Nat? 99 00:04:33,766 --> 00:04:35,017 O cămașă Acesta este? 100 00:04:35,018 --> 00:04:36,267 Da Pot să mă uit? 101 00:04:36,268 --> 00:04:37,311 Dacă tu vreau să 102 00:04:38,859 --> 00:04:41,187 Oh, e frumos Da, e în regulă, nu-i așa 103 00:04:41,397 --> 00:04:42,751 De ce faci mereu iau al unui bărbat? 104 00:04:43,064 --> 00:04:44,822 pentru ca eu ca ei 105 00:04:44,823 --> 00:04:46,411 Mi se potrivește multumesc mult Nat 106 00:04:46,412 --> 00:04:47,454 Omul amuzant 107 00:04:47,455 --> 00:04:48,392 Nu este pentru mine? 108 00:04:48,393 --> 00:04:50,345 Nu, este nu pentru tine 109 00:04:50,346 --> 00:04:52,465 O păcat că m-am gândit norocul mi se schimbase 110 00:04:52,466 --> 00:04:54,944 Ar trebui să primești un frumos bluză, mâneci scurte 111 00:04:54,945 --> 00:04:56,380 Arată-te stinge un pic 112 00:04:56,381 --> 00:04:57,950 Taci Ei bine 113 00:04:57,951 --> 00:04:59,306 Nu o asculta 114 00:05:14,541 --> 00:05:15,425 Nat - Ce? 115 00:05:15,426 --> 00:05:16,468 Ai primit eu ciugulii aia? 116 00:05:16,626 --> 00:05:17,980 Nu De ce nu? 117 00:05:17,981 --> 00:05:20,887 Ți-am spus, dacă vrei să fumezi poti sa iti faci propriile taci 118 00:05:20,888 --> 00:05:22,303 Ei bine, ai putea împrumuta imi niste bani? 119 00:05:22,304 --> 00:05:23,346 Cât costă? 120 00:05:23,347 --> 00:05:24,388 Un zece 121 00:05:24,390 --> 00:05:25,640 Pentru ce este? 122 00:05:25,641 --> 00:05:26,683 Bine, cinci 123 00:05:26,684 --> 00:05:27,727 Păi ce să faci il vrei pentru? 124 00:05:27,728 --> 00:05:29,556 Ai grijă de tine propria afacere 125 00:05:29,557 --> 00:05:30,598 Potriviți-vă 126 00:05:30,599 --> 00:05:32,044 Vei încărca următorul interes 127 00:05:32,046 --> 00:05:33,296 Da, este o buna idee 128 00:05:34,673 --> 00:05:35,937 Capitalist 129 00:05:37,276 --> 00:05:38,518 Când ai făcut-o înțeleg asta? 130 00:05:38,519 --> 00:05:40,323 În această dimineață este în regulă, nu? 131 00:05:40,324 --> 00:05:42,799 Nah, se pare că un prosop 132 00:05:42,800 --> 00:05:45,192 Da, am fost destul multumit de el 133 00:05:48,161 --> 00:05:49,958 Hei, Andy, ghici ce Ce? 134 00:05:50,271 --> 00:05:54,767 M-am trezit azi dimineață, m-am simțit puțin ce este, știi și m-am gândit în sinea mea 135 00:05:54,768 --> 00:05:57,565 Oh, naiba, nu-mi spune Sunt în modul de familie 136 00:05:57,566 --> 00:05:58,712 O, Iisuse Hristoase 137 00:05:58,713 --> 00:06:00,590 Care este modul în familie ar trebui să însemne? 138 00:06:00,591 --> 00:06:02,059 Ştii ce înseamnă 139 00:06:02,060 --> 00:06:03,919 Nu, știu ce insarcinata inseamna 140 00:06:03,920 --> 00:06:05,361 Tu nu faci jumătate vorbi niste prostii 141 00:06:05,362 --> 00:06:06,925 Ei bine, prostule mici vorbe 142 00:06:06,926 --> 00:06:07,864 Oh, taci 143 00:06:07,865 --> 00:06:09,011 taci 144 00:06:10,326 --> 00:06:12,087 Am stat acolo, Andy m-am gândit în sinea mea 145 00:06:12,088 --> 00:06:14,941 Aw mi-ar plăcea un alt copil mic 146 00:06:14,942 --> 00:06:16,507 Ești prea bătrân ca să ai un copil nu-i asa? 147 00:06:16,508 --> 00:06:17,550 Bineinteles ca nu 148 00:06:17,551 --> 00:06:19,103 S-ar putea să nu fii eu sunt 149 00:06:19,104 --> 00:06:21,199 Nu m-ai vedea pentru praf, vă spun 150 00:06:21,200 --> 00:06:23,732 Nu, Andy nu fi putred 151 00:06:23,733 --> 00:06:25,383 Om tipic, tipic 152 00:06:25,384 --> 00:06:27,349 O, taci, ce să faci stii despre barbati? 153 00:06:27,350 --> 00:06:28,312 Ajunge 154 00:06:28,521 --> 00:06:30,695 Oricum m-am gandit pentru mine ah nu contează 155 00:06:30,696 --> 00:06:32,881 Va trebui doar să aștept până voi fi bunică 156 00:06:32,882 --> 00:06:34,796 O să ai o lungă așteptare Da 157 00:06:34,797 --> 00:06:36,048 Eh? Cine i-ar dori? 158 00:06:36,049 --> 00:06:37,298 Oh, ce frumos 159 00:06:37,508 --> 00:06:39,919 Lipiți câteva hârtie maro pungi peste capul lor 160 00:06:39,921 --> 00:06:42,319 S-ar putea să-i biciuiască ieftin, nevăzut la vedere 161 00:06:45,117 --> 00:06:46,657 Oricum nu sunt o să-mi irosesc viața 162 00:06:46,658 --> 00:06:48,514 Nu? ce esti tu faci acum atunci? 163 00:06:48,516 --> 00:06:51,590 Contribuiți foarte mult nu sunteți dvs stând pe fund toată ziua 164 00:06:51,591 --> 00:06:52,794 Da, bine sunt gândindu-mă la asta 165 00:06:52,795 --> 00:06:56,850 Oh, da, gândindu-mă la asta, este partea ușoară, nu-i așa oricine poate face asta, asta e greu 166 00:06:56,851 --> 00:06:57,789 Bollocks 167 00:06:57,790 --> 00:06:58,832 Nicola 168 00:06:59,250 --> 00:07:01,132 Păcat, totuși, nu-i așa 169 00:07:01,133 --> 00:07:03,892 Erau atât de drăguți dolly ce este 170 00:07:03,893 --> 00:07:05,830 Stând acolo în ei ținute mici asortate 171 00:07:05,935 --> 00:07:08,459 Micuța mea Natalie și mica mea Nicola 172 00:07:09,085 --> 00:07:12,293 și acum uită-te la ei Oh, ia o găleată bolnavă 173 00:07:12,815 --> 00:07:17,445 iar când faci baie Nicola, nu pleca prosoapele de pe podeaua băii puteau ude 174 00:07:17,446 --> 00:07:18,488 Iată-ne 175 00:07:18,489 --> 00:07:19,843 Pai de cate ori trebuie sa iti spun? 176 00:07:19,844 --> 00:07:22,379 Sunt doar două simple mișcări mici 177 00:07:22,380 --> 00:07:25,710 Jos și sus și pop este pe suportul pentru prosoape 178 00:07:25,711 --> 00:07:26,754 Nu fi patronist 179 00:07:27,380 --> 00:07:30,402 și nu vă voi mai povesti despre folosind bilele mele de vată 180 00:07:30,403 --> 00:07:31,653 Oh, nu fi atât de egoist 181 00:07:31,967 --> 00:07:34,577 Ce vrei două băi oricum o zi? 182 00:07:34,578 --> 00:07:35,933 Ce, ești le iau partea acum? 183 00:07:35,934 --> 00:07:39,823 Nu iau partea nimănui Îți pun doar o întrebare simplă 184 00:07:39,824 --> 00:07:41,176 Da, ei bine, nu 185 00:07:42,649 --> 00:07:43,677 Aici ești și 186 00:07:43,678 --> 00:07:44,720 Oh noroc 187 00:07:46,355 --> 00:07:47,567 Aici ești Nat Ta 188 00:07:50,047 --> 00:07:52,366 Nu aprinde tigara aia Nicola, mâncăm 189 00:07:52,367 --> 00:07:53,409 Nu mânca 190 00:07:53,410 --> 00:07:56,466 E ora prânzului, asta este mănânci la prânz 191 00:07:56,467 --> 00:07:59,296 Oricum, ce e ora prânzului? Este doar o convenție 192 00:07:59,297 --> 00:08:02,354 Nicola dacă vrei să fumezi cât timp mâncăm, du-te în camera ta, bine 193 00:08:03,464 --> 00:08:06,980 Oricum dacă ai fumat mai puțin și ai mâncat mai mult nu ai sta acolo arătând ca un schelet 194 00:08:06,981 --> 00:08:08,552 E mai bine decât să te uiți ca o balenă pe plajă 195 00:08:09,074 --> 00:08:11,302 Oh, mulțumesc 196 00:08:12,450 --> 00:08:15,245 Oricum tatălui tău îi place ceva a apuca de noapte 197 00:08:15,246 --> 00:08:16,288 Ce grăsime? 198 00:08:16,289 --> 00:08:17,331 Nu 199 00:08:17,332 --> 00:08:18,687 eu mic mânere de dragoste 200 00:08:19,800 --> 00:08:22,187 Avem câte un set fiecare nu suntem Andy? 201 00:08:24,323 --> 00:08:25,564 Oh, ești dezgustător 202 00:08:25,565 --> 00:08:26,606 Oh, taci 203 00:08:28,081 --> 00:08:29,830 Sandvișurile alea miroase 204 00:08:29,831 --> 00:08:32,444 Ascultă, Nicola, ți-am spus dacă nu o faci ca asa stii ce poti face 205 00:08:32,445 --> 00:08:33,842 Da, mă duc... Bun 206 00:08:34,155 --> 00:08:35,406 Ei bine, du-te pe atunci 207 00:08:35,407 --> 00:08:36,866 Într-un minut 208 00:08:36,867 --> 00:08:38,117 Nu poți poti sa mergi? 209 00:08:40,333 --> 00:08:41,910 Ce se păstrează tu Nicola? eh? 210 00:08:41,912 --> 00:08:43,266 S-a plictisit 211 00:08:44,100 --> 00:08:47,829 Vezi că vrei să fii cu noi deci de ce nu te porți normal 212 00:09:01,134 --> 00:09:02,002 Andy 213 00:09:02,003 --> 00:09:03,045 Ce? 214 00:09:03,359 --> 00:09:06,052 Ce-ar fi să te duci puțin la terasa azi? Vă rog 215 00:09:06,261 --> 00:09:07,095 Nu azi Wen 216 00:09:07,096 --> 00:09:08,137 De ce nu? 217 00:09:08,138 --> 00:09:09,181 O să fie ploaie nu-i asa 218 00:09:09,182 --> 00:09:10,745 Nu arată ca ploaia pentru mine 219 00:09:10,746 --> 00:09:13,664 Nu vreau să-mi iau tot nisipul și cimentul afară și să mă enerveze pe mine, nu-i așa? 220 00:09:13,978 --> 00:09:16,825 Ei bine, mergi la baie atunci termină-mi placarea 221 00:09:16,826 --> 00:09:18,181 Da ar putea face - Serios? 222 00:09:18,182 --> 00:09:21,033 Stai stai - Ce? 223 00:09:21,034 --> 00:09:22,285 Nu am fara chit 224 00:09:22,286 --> 00:09:23,328 Oh, tipic 225 00:09:23,329 --> 00:09:24,788 Ei bine, pot adu-ți chitul 226 00:09:25,311 --> 00:09:26,560 Eh? - De la serviciu 227 00:09:26,561 --> 00:09:27,603 Astăzi? 228 00:09:27,604 --> 00:09:29,628 Ei bine, nu, nu azi e duminică, mâine 229 00:09:29,629 --> 00:09:30,880 Chit rezistent la apă? 230 00:09:30,881 --> 00:09:33,973 Desigur, va fi rezistent la apă chit, este pentru baie 231 00:09:33,974 --> 00:09:35,942 Da, există chit și există chitul rezistent la apă nu există 232 00:09:35,943 --> 00:09:37,298 Dă-mi voie să știu 233 00:09:37,299 --> 00:09:39,369 Doar asigură-te ce ești get este chit rezistent la apă 234 00:09:39,370 --> 00:09:41,711 Nu intrați în panică, voi primi tu chit rezistent la apă 235 00:09:41,712 --> 00:09:43,955 Grozav, o voi face weekendul viitor 236 00:09:43,957 --> 00:09:46,236 Pot să am asta in scris va rog 237 00:09:46,237 --> 00:09:50,021 Trebuie să spun Wend acest miel este delicios 238 00:09:50,022 --> 00:09:51,429 O, este? bine 239 00:09:51,430 --> 00:09:54,107 iar gresia sunt în dulap sub scara dreapta 240 00:09:55,048 --> 00:09:58,323 Frumos și roz, frumos nu-i așa? Da, e frumos 241 00:09:59,759 --> 00:10:01,467 Mănânci doamna ta 242 00:10:01,469 --> 00:10:02,510 Ce este la tine? 243 00:10:02,511 --> 00:10:04,876 Ea a gătit-o asta este pentru ea 244 00:10:04,878 --> 00:10:07,251 Oh, taci bună, doi pantofi 245 00:10:07,252 --> 00:10:10,022 Cum e la clasa întâi atunci compartimentul de luat masa? 246 00:10:10,023 --> 00:10:14,070 Ascultă dacă aleg să mănânc singur spatiul asta e perogativul meu, nu 247 00:10:14,071 --> 00:10:16,768 Hei, vrei un pahar de H20 cu conținut scăzut de calorii? 248 00:10:16,769 --> 00:10:18,124 Pleacă ea singura 249 00:10:19,671 --> 00:10:20,955 Oh, acolo ea merge 250 00:10:24,173 --> 00:10:25,334 Este anul a calului 251 00:10:25,647 --> 00:10:26,585 Eh? 252 00:10:26,794 --> 00:10:27,628 chineză 253 00:10:28,740 --> 00:10:30,247 Oh, da, da mai vrei ceva? 254 00:10:30,248 --> 00:10:31,290 Da 255 00:10:31,499 --> 00:10:32,437 Vrei ceva? 256 00:10:32,854 --> 00:10:33,792 Da, du-te pe atunci 257 00:10:33,793 --> 00:10:36,819 Tăiați-mi o felie mare și suculentă știi că îmi place al meu frumos și suculent 258 00:10:38,362 --> 00:10:39,331 mamă 259 00:11:16,788 --> 00:11:18,687 Nu, nu poți grăbește-l 260 00:11:18,688 --> 00:11:21,284 Da, e fericit la viteza asta nu-i asa? 261 00:11:21,285 --> 00:11:23,526 Da, foarte încet si opriti 262 00:11:47,655 --> 00:11:48,738 Este ușa 263 00:11:48,740 --> 00:11:49,782 Ei bine, răspunde 264 00:11:49,783 --> 00:11:51,138 Asta este Păsat tip 265 00:11:51,139 --> 00:11:52,388 Deschideți usa Nicola 266 00:11:52,598 --> 00:11:53,640 Nu, nu cunoaste-l 267 00:11:53,849 --> 00:11:54,996 Desigur cunoaste-l 268 00:11:54,997 --> 00:11:57,491 Haide, am mâinile ude - Deci 269 00:11:57,803 --> 00:12:00,722 Sa-ti spun Nicola ești o vacă incomodă 270 00:12:00,723 --> 00:12:01,973 Oh, nu fii sexist 271 00:12:04,284 --> 00:12:06,293 Bună Patsy - Bună Wendy 272 00:12:06,607 --> 00:12:07,336 În regulă 273 00:12:07,546 --> 00:12:10,992 Îmi pare rău că te deranjez o duminica ca dar eh... 274 00:12:10,994 --> 00:12:12,943 Mă întrebam dacă Andy era în... Da 275 00:12:13,257 --> 00:12:18,974 Doar eu speram să-l prind în băutură, dar m-am cam oprit 276 00:12:18,975 --> 00:12:20,017 Oh, da 277 00:12:21,757 --> 00:12:23,362 A trebuit să coboare și vezi-mă bătrână mamă 278 00:12:23,363 --> 00:12:24,406 Oh, ai făcut-o 279 00:12:25,380 --> 00:12:26,811 Da, e jos fundul grădinii 280 00:12:27,628 --> 00:12:29,360 Oh - Vrei să-l vezi? 281 00:12:30,195 --> 00:12:31,446 Da, bine 282 00:12:31,863 --> 00:12:33,114 Vino in atunci 283 00:12:33,324 --> 00:12:36,451 Multumesc foarte mult mult, grozav 284 00:12:38,820 --> 00:12:39,787 salut fetelor 285 00:12:39,996 --> 00:12:41,246 Salut baieti 286 00:12:45,752 --> 00:12:47,031 Stai un minut 287 00:12:54,064 --> 00:12:55,190 Patsy e aici - Ce 288 00:12:55,608 --> 00:12:56,650 Patsy 289 00:12:56,651 --> 00:12:59,588 Ah, iată-l, voi scăpa și vezi-l dacă e în regulă 290 00:12:59,589 --> 00:13:00,631 Da, e în regulă Patsy continuă 291 00:13:02,529 --> 00:13:04,432 Privește-te pe acel pas mic - Ce? 292 00:13:04,433 --> 00:13:05,475 Asta este una da 293 00:13:09,467 --> 00:13:12,698 Andrei - Buna Patsy ce mai faci? 294 00:13:12,699 --> 00:13:14,054 El trebuie să fie înăuntru o stare corectă 295 00:13:15,007 --> 00:13:16,628 A avut cam zece halbe 296 00:13:17,150 --> 00:13:19,289 Bună treabă, a fost interzis de a conduce 297 00:13:20,629 --> 00:13:21,947 Frumoasa coafura 298 00:13:22,261 --> 00:13:24,448 Pun pariu că soția lui a făcut-o acele mici dungi 299 00:13:24,762 --> 00:13:28,331 Ea trebuie să aibă unul dintre ei ce este una dintre ele �3,99 truse de la chimiști 300 00:13:28,332 --> 00:13:29,790 Ce ai lăsat el pentru eh? 301 00:13:29,791 --> 00:13:31,041 Ce am fost eu ar trebui sa fac? 302 00:13:31,251 --> 00:13:32,502 Fascist 303 00:13:34,256 --> 00:13:36,491 iti spun totusi ce Nu aș avea încredere în el 304 00:13:36,492 --> 00:13:38,789 Nu aș avea încredere în nimeni purtând un astfel de costum 305 00:13:39,311 --> 00:13:41,834 Au costat aproximativ 300 de lire se potrivesc, știi 306 00:13:41,835 --> 00:13:43,587 Ce face el faci oricum? 307 00:13:43,588 --> 00:13:45,680 El nu face orice este șomer 308 00:13:49,128 --> 00:13:50,895 Poate să mă pună pe mână orice aici, tu nume 309 00:13:50,896 --> 00:13:54,480 Un pic de frânghie veche Pom de Crăciun, chitară 310 00:13:54,481 --> 00:13:56,827 Ah cel vechi înarmat chitarist eh 311 00:13:56,828 --> 00:14:00,368 Da, aveam să o repar pune un gât nou pe el, un nou set de sfori 312 00:14:00,369 --> 00:14:01,724 Practic este o cutie buna 313 00:14:02,454 --> 00:14:07,398 Mamele nu-ți lasă copiii cresc pentru a fi cowboy 314 00:14:11,667 --> 00:14:14,673 Ascultă Andy, eh vrei ieși din casă pentru o vreme? 315 00:14:14,674 --> 00:14:15,820 Salut prietene 316 00:14:16,030 --> 00:14:16,863 le iubesc 317 00:14:17,072 --> 00:14:19,703 Ea nu le suportă nu-i va lăsa să treacă pe ușă 318 00:14:19,704 --> 00:14:20,954 Am primit doi dintre ei 319 00:14:21,268 --> 00:14:22,310 Vânzare portbagaj auto 320 00:14:24,196 --> 00:14:25,357 Gemeni 321 00:14:25,671 --> 00:14:27,995 Aici ai douăzeci de minute ai? 322 00:14:27,996 --> 00:14:29,142 Pentru ce? 323 00:14:29,351 --> 00:14:31,026 am ceva pentru tine 324 00:14:31,027 --> 00:14:33,776 Ascultă-l pe Patsy orice ar fi Îi jur pe Dumnezeu că nu-mi permit, sunt stricat 325 00:14:34,403 --> 00:14:42,040 Andrei, te sfătuiesc însoțește-mă într-un anumit loc 326 00:14:42,041 --> 00:14:44,185 Unde mă duc arata ceva 327 00:14:44,186 --> 00:14:45,891 Unde? Ce este? 328 00:14:45,892 --> 00:14:49,447 Nu sunt pregătit dezvăluie că în această etapă 329 00:14:49,448 --> 00:14:50,490 De ce nu? 330 00:14:50,491 --> 00:14:51,846 Este o surpriză 331 00:14:54,818 --> 00:14:56,207 Ce este asta? 332 00:14:56,208 --> 00:14:58,477 Haide fă-ne o favoare 333 00:14:58,478 --> 00:14:59,104 Dă-ne un indiciu 334 00:14:59,105 --> 00:15:03,178 Nu, shtoom este cuvântul dacă nu mergi, nu vei ști niciodată 335 00:15:03,804 --> 00:15:05,706 Fii acolo sau fi pătrat 336 00:15:08,982 --> 00:15:10,008 nu 337 00:15:10,009 --> 00:15:11,969 Bine, potriviți-vă 338 00:15:15,304 --> 00:15:16,485 ne vedem într-un minut 339 00:15:16,486 --> 00:15:17,528 Cât de lungi sunt tu vei fi 340 00:15:17,529 --> 00:15:18,893 Ne vom întoarce imediat - Unde te duci? 341 00:15:18,894 --> 00:15:19,936 nu stiu 342 00:15:19,937 --> 00:15:21,292 Unde esti să-l ia pe Patsy? 343 00:15:21,293 --> 00:15:23,812 Nu-ți face griji Wendy un mic tur magic mister 344 00:15:23,813 --> 00:15:25,315 Eh, Andy, încă mai ai ți-ai pus pălăria 345 00:15:25,316 --> 00:15:26,358 Blimey, prinde 346 00:15:27,936 --> 00:15:29,375 Sigur voi doi nu am femeie 347 00:15:29,376 --> 00:15:30,417 Ce cu norocul meu? 348 00:15:30,419 --> 00:15:32,511 Ce cu a fata frumoasa ca tine? 349 00:15:33,904 --> 00:15:35,788 Am auzit toate înainte 350 00:15:35,789 --> 00:15:36,831 Ne vedem mai târziu 351 00:15:40,361 --> 00:15:43,099 Tată, ia-ne douăzeci de mătase tăiate 352 00:15:43,100 --> 00:15:45,353 Ia-ți propriul - Porc egoist 353 00:15:51,222 --> 00:15:52,632 Oh, este frumos si fierbinte 354 00:15:52,633 --> 00:15:54,279 Este un pic strălucitor, nu-i așa 355 00:15:55,524 --> 00:15:56,499 Asta e 356 00:16:04,252 --> 00:16:05,878 Așa este 357 00:16:06,921 --> 00:16:08,226 Haide intra 358 00:16:08,872 --> 00:16:11,364 Ce nu poate să-l bage în gaură? hahaha taci 359 00:16:38,653 --> 00:16:41,515 Relaxează-te Andy relaxează-te 360 00:17:21,187 --> 00:17:22,901 Oh, salut Natalie 361 00:17:22,902 --> 00:17:23,944 Este Nicola 362 00:17:24,258 --> 00:17:25,299 Oh, da scuze 363 00:17:25,922 --> 00:17:26,967 am adus un ananas 364 00:17:26,968 --> 00:17:28,010 Pentru ce? 365 00:17:28,011 --> 00:17:29,679 Pentru mama ta, știi 366 00:17:30,385 --> 00:17:31,034 Ah 367 00:17:35,638 --> 00:17:37,408 vrei a intra? 368 00:17:37,409 --> 00:17:39,205 Da, mulțumesc foarte mult 369 00:17:43,051 --> 00:17:44,402 Închide ușa 370 00:17:44,403 --> 00:17:45,446 Oh, da 371 00:17:48,061 --> 00:17:49,114 Iată 372 00:17:53,939 --> 00:17:55,037 Nimeni înăuntru? 373 00:17:55,038 --> 00:17:56,080 nu 374 00:17:56,706 --> 00:17:57,748 vrei sa stai jos? 375 00:17:59,337 --> 00:18:01,301 Da, da multumesc mult 376 00:18:35,583 --> 00:18:38,868 Deci Andrei ce crezi? 377 00:18:38,869 --> 00:18:41,632 Cred că este o grămadă de porcării vechi asta cred eu 378 00:18:42,248 --> 00:18:44,399 Ce se întâmplă cu el? - Uită-te la starea ei 379 00:18:44,400 --> 00:18:46,118 Nu, strat de vopsea 380 00:18:46,640 --> 00:18:48,644 Te uiți la viitorul partener 381 00:18:48,853 --> 00:18:52,762 Acesta ar putea fi catalizatorul care declanșează revoluția 382 00:18:52,763 --> 00:18:54,230 Asta este ceea ce ai mereu dorit 383 00:18:54,231 --> 00:18:56,013 Vreau asta așa cum vreau o gaură în cap 384 00:18:56,014 --> 00:18:58,988 Aceasta este șansa ta să ieși din cursa șobolanilor 385 00:19:02,978 --> 00:19:04,821 Ar trebui ia o pisica 386 00:19:06,165 --> 00:19:06,858 Eh? 387 00:19:06,859 --> 00:19:08,619 Ia altul pisică ca Tigru 388 00:19:09,893 --> 00:19:11,420 Ce pisoi mic? - Da 389 00:19:11,630 --> 00:19:12,463 nu 390 00:19:13,194 --> 00:19:16,090 Nu vreau un moggy zgâriindu-mi toată mobila 391 00:19:17,955 --> 00:19:19,301 De ce tu vrei o pisica? 392 00:19:19,302 --> 00:19:20,343 Nu 393 00:19:21,595 --> 00:19:23,291 nu stiu de ce am spus-o cu adevărat 394 00:19:25,974 --> 00:19:29,158 Am putea lua un Rottweiller mare atunci s-ar putea să-l mănânce pe Nicola 395 00:19:30,853 --> 00:19:32,618 Asta este o buna idee 396 00:19:33,036 --> 00:19:34,495 Acesta este un singur mod de a scăpa de ea 397 00:19:36,530 --> 00:19:38,723 Ar trebui ia un crocodil 398 00:19:46,886 --> 00:19:48,588 Parul meu căzând 399 00:19:48,902 --> 00:19:50,881 Da, oprește-te trăgând-o atunci 400 00:19:50,882 --> 00:19:52,153 Este încă cade 401 00:19:52,154 --> 00:19:53,599 Este cu adevărat par frumos 402 00:19:53,600 --> 00:19:54,912 iei pisiul? 403 00:19:54,913 --> 00:19:58,969 Nu, vorbesc serios Sunt sincer 404 00:19:58,970 --> 00:19:59,960 Bollocks 405 00:20:00,274 --> 00:20:02,087 Ești cu adevărat un fată atrăgătoare, știi 406 00:20:02,089 --> 00:20:03,354 Nu, nu sunt 407 00:20:04,672 --> 00:20:06,157 Sunt prea gras 408 00:20:06,471 --> 00:20:09,088 Gras? Ce este grasimea? 409 00:20:09,930 --> 00:20:11,209 Totul este în minte 410 00:20:15,554 --> 00:20:17,280 vrei să-l pun jos 411 00:20:18,856 --> 00:20:20,068 Da 412 00:20:20,693 --> 00:20:24,372 Cred că e pe rând dar nu am vrut să-l irosesc 413 00:20:25,168 --> 00:20:28,377 Aveam câteva idei dar, știi 414 00:20:29,185 --> 00:20:30,717 De ce nu il mananci? 415 00:20:31,657 --> 00:20:32,645 Genunchi grozavi 416 00:20:39,301 --> 00:20:41,572 Uită-te la asta rugină peste tot 417 00:20:41,573 --> 00:20:43,969 Iată fulgerul lovind o ceașcă de ceai 418 00:20:43,970 --> 00:20:46,172 Se destramă vânturile puternice acoperișul s-ar desprinde 419 00:20:46,173 --> 00:20:47,777 Aici ești aruncă o privire înăuntru 420 00:20:48,195 --> 00:20:50,911 Nu intru acolo prietene Îmi prețuiesc mult sănătatea 421 00:20:50,912 --> 00:20:52,727 Nu, nu simțiți-vă liber 422 00:20:52,728 --> 00:20:54,238 În niciun caz 423 00:20:55,356 --> 00:20:56,789 Copt nu-i așa 424 00:20:56,790 --> 00:20:59,296 E doar puțin mucegăit are nevoie de puțin aer prin el 425 00:20:59,297 --> 00:21:01,264 Pun pariu că există ceva a murit aici 426 00:21:01,682 --> 00:21:03,164 Ești sigur că asta este la nivelul Patsy? 427 00:21:03,165 --> 00:21:05,017 Bineînțeles că este aparține fratelui meu 428 00:21:06,040 --> 00:21:07,367 Uită-te la gratar veche 429 00:21:07,368 --> 00:21:09,624 Ah, acolo ea este, frumos 430 00:21:10,146 --> 00:21:11,807 Nu am văzut cei peste un timp 431 00:21:11,808 --> 00:21:13,059 Ah, ea este încă înăuntru bun nick totusi 432 00:21:13,060 --> 00:21:14,885 Trebuie să glumești e al naibii, nu-i așa 433 00:21:14,886 --> 00:21:16,513 Are totul ai nevoie aici 434 00:21:20,585 --> 00:21:22,690 Fac un ceai Nicola vrei unul? 435 00:21:23,003 --> 00:21:25,260 Bună, Aubrey... Bună Wendy 436 00:21:25,261 --> 00:21:26,704 ce esti tu faci aici? 437 00:21:28,390 --> 00:21:29,902 te-am adus un ananas 438 00:21:29,903 --> 00:21:32,460 Oh, ai făcut-o? Oh, nu este una mare 439 00:21:33,876 --> 00:21:36,271 Andy nu e aici Tocmai a ieșit afară 440 00:21:36,272 --> 00:21:37,314 Da? 441 00:21:37,315 --> 00:21:38,357 Cât timp au ai fost aici? 442 00:21:38,358 --> 00:21:39,920 O, cincisprezece douăzeci de minute 443 00:21:39,921 --> 00:21:41,693 Oh tu nu au Aubrey 444 00:21:41,694 --> 00:21:42,632 Direct sus 445 00:21:42,633 --> 00:21:43,780 Nicola - Ce? 446 00:21:43,781 --> 00:21:46,423 De ce nu mi-ai spus că Aubrey a fost aici știai că stau în spate 447 00:21:46,424 --> 00:21:47,466 Nu, eu niciodată 448 00:21:47,467 --> 00:21:48,509 Da, ai făcut-o 449 00:21:48,510 --> 00:21:49,552 ești tu mă numesc mincinos? 450 00:21:49,553 --> 00:21:50,804 Da, sunt numindu-te mincinos 451 00:21:50,805 --> 00:21:52,159 Am crezut că ai plecat la plimbare 452 00:21:52,264 --> 00:21:55,338 Nu fi atât de prost că nu am făcut-o niciodată am fost la o plimbare în viața mea 453 00:21:55,964 --> 00:21:58,610 Îmi pare rău pentru asta, Aubrey - Fără transpirație 454 00:21:58,611 --> 00:22:00,070 Vino și bea puțin loc în grădină 455 00:22:00,071 --> 00:22:01,782 Scoate-ți haina ia soarele asupra ta 456 00:22:01,784 --> 00:22:03,033 Ei bine, ea este o fată drăguță 457 00:22:03,243 --> 00:22:05,151 Da frumos cu ea capul într-o găleată 458 00:22:12,334 --> 00:22:13,779 Uită-te la asta genial 459 00:22:13,780 --> 00:22:16,563 Să-ți spun ce prietene îți voi lăsa să ai aceste comestibile degeaba 460 00:22:18,289 --> 00:22:20,065 promit tu Andy 461 00:22:20,066 --> 00:22:23,428 Cobori pe White Hart Lane într-o sâmbătă pentru meciurile de acasă 462 00:22:23,429 --> 00:22:25,758 Un om cu abilitățile tale câteva sute de burgeri de vită 463 00:22:25,759 --> 00:22:27,103 Vei face o avere iti spun eu 464 00:22:27,104 --> 00:22:28,145 Scuză-mă guvnor 465 00:22:28,146 --> 00:22:30,408 Voi avea 4 hamburgeri 3 burgeri cu ouă 466 00:22:30,410 --> 00:22:32,821 Un rulou de cârnați și ceapă un ou de bacon și rulada cu brânză 467 00:22:32,822 --> 00:22:34,176 Un ceai, un bovril și o vodcă mare 468 00:22:35,640 --> 00:22:37,476 Vândut bărbatului cu barba 469 00:22:38,621 --> 00:22:41,271 Trebuie să recunosc Patsy sunt tentat 470 00:22:42,997 --> 00:22:44,006 Nu 471 00:22:45,049 --> 00:22:45,882 Fara regrete 472 00:22:46,717 --> 00:22:47,655 Nu 473 00:22:48,490 --> 00:22:49,532 Nu regret nimic 474 00:22:49,533 --> 00:22:51,137 Oh, da, asta este Îmi amintesc da 475 00:22:51,138 --> 00:22:52,596 Ea a cântat-o în franceză 476 00:22:52,597 --> 00:22:53,743 Da, a fost din Franta 477 00:22:53,744 --> 00:22:54,786 Era slabă 478 00:22:54,787 --> 00:22:55,830 Era slabă era franceză 479 00:22:56,039 --> 00:22:57,557 Ea a murit totuși nu e ea 480 00:22:57,558 --> 00:22:58,600 Da, a fost o prostituata 481 00:22:58,601 --> 00:22:59,643 Deci 482 00:22:59,644 --> 00:23:00,686 Taci 483 00:23:00,687 --> 00:23:01,730 Vrabia 484 00:23:01,731 --> 00:23:03,749 Da, mica vrabie asa e da 485 00:23:03,750 --> 00:23:05,057 La fel sunteți cu toții stabilit atunci Aubrey? 486 00:23:05,058 --> 00:23:07,049 Ai toate meniurile tale tipărit și totul? 487 00:23:07,050 --> 00:23:08,092 Oh da - Da bine 488 00:23:08,823 --> 00:23:10,117 Nu, de fapt nu am 489 00:23:10,118 --> 00:23:11,577 Oh, nenorocit cand deschizi? 490 00:23:11,578 --> 00:23:12,620 marți 491 00:23:12,622 --> 00:23:13,768 Ei bine, doar îți oferă câteva zile 492 00:23:13,769 --> 00:23:16,649 Cum trebuie să știe toată lumea ce vor să mănânce 493 00:23:16,650 --> 00:23:18,295 S-ar putea să nu vreau să mănânc 494 00:23:18,296 --> 00:23:19,338 Oh aici mergem 495 00:23:19,340 --> 00:23:21,259 Nu fi prost este un restaurant 496 00:23:21,260 --> 00:23:21,780 Deci 497 00:23:21,781 --> 00:23:24,874 E în regulă pentru mine dacă nu vor să mănânce se pot relaxa în atmosferă 498 00:23:24,875 --> 00:23:27,397 Oh, naiba, nu vei face profit mult astfel Aubrey 499 00:23:27,398 --> 00:23:28,960 Fără iesle-e fara transpiratie 500 00:23:28,961 --> 00:23:29,795 Asta e o prostie 501 00:23:29,796 --> 00:23:30,421 Nu, nu este 502 00:23:30,422 --> 00:23:31,464 Parisien 503 00:23:31,465 --> 00:23:32,754 De ce nu ei sa mananci la Paris atunci? 504 00:23:33,765 --> 00:23:34,525 Unul bun 505 00:23:35,736 --> 00:23:37,125 Şapte 506 00:23:37,126 --> 00:23:38,168 Două cincizeci 507 00:23:38,169 --> 00:23:39,524 voi veni până la șase 508 00:23:39,525 --> 00:23:40,879 Drept trei sute 509 00:23:41,296 --> 00:23:42,339 Cinci cincizeci 510 00:23:42,340 --> 00:23:45,551 Așa că acum îți dau trei sute și cincizeci când am verificat echipamentul 511 00:23:45,552 --> 00:23:46,593 Cinci sute 512 00:23:46,594 --> 00:23:47,636 Patru sute 513 00:23:47,637 --> 00:23:48,679 Patru cincizeci 514 00:23:48,680 --> 00:23:49,514 Patru douăzeci și cinci 515 00:23:49,515 --> 00:23:51,287 Bine gata - corect - este o afacere 516 00:23:51,601 --> 00:23:52,642 Noroc 517 00:23:54,020 --> 00:23:55,603 Stai, stai aruncă roata 518 00:23:55,604 --> 00:23:56,959 Aruncă roata iată 519 00:23:56,960 --> 00:23:58,209 și în sus 520 00:24:00,375 --> 00:24:03,160 Hei ce zici de asta dulce ca nuca 521 00:24:03,161 --> 00:24:04,202 Geniu 522 00:24:04,203 --> 00:24:05,933 Doar parcă-te revine imediat 523 00:24:05,934 --> 00:24:07,185 Pleacă 524 00:24:17,523 --> 00:24:18,510 Oh, Andy 525 00:24:20,640 --> 00:24:21,982 Ce să faci crezi? 526 00:24:22,555 --> 00:24:24,027 Oh, Andy nu ai 527 00:24:24,029 --> 00:24:25,071 Ea iubește este Patsy 528 00:24:25,593 --> 00:24:28,368 Uită-te la asta, mină de aur mobilă Îl simt în apă 529 00:24:28,369 --> 00:24:29,933 Oh, Andy, ești glumesc cu mine? 530 00:24:29,934 --> 00:24:32,337 Nu sunt, promit Adevărul lui Dumnezeu, nici un cuvânt de minciună 531 00:24:32,338 --> 00:24:33,380 Ai tu l-ai cumparat? 532 00:24:33,381 --> 00:24:34,735 Da bine nu-i asa? 533 00:24:34,736 --> 00:24:35,778 nu - grozav 534 00:24:35,988 --> 00:24:36,821 Ce să faci crezi? 535 00:24:36,823 --> 00:24:37,865 Nu prea mult 536 00:24:37,866 --> 00:24:39,928 Andy, e o grămadă de gunoaie 537 00:24:39,929 --> 00:24:41,179 Ce să faci vrei sa spui? 538 00:24:41,180 --> 00:24:42,222 Ei bine, uită-te la asta 539 00:24:42,223 --> 00:24:43,265 Are caracterul nu este 540 00:24:44,497 --> 00:24:45,543 Îmi place 541 00:24:45,544 --> 00:24:46,585 E dezgustător 542 00:24:46,586 --> 00:24:47,628 Eh? 543 00:24:47,629 --> 00:24:49,088 Este ecologic nesănătos 544 00:24:49,089 --> 00:24:50,444 Ești ecologic nesănătos 545 00:24:50,445 --> 00:24:51,487 Bollocks 546 00:24:51,697 --> 00:24:52,738 Tu ce faci socoti Nat? 547 00:24:52,739 --> 00:24:53,990 Este penibil 548 00:24:53,991 --> 00:24:55,033 Eh? 549 00:24:55,034 --> 00:24:57,222 Nu, tu și cu mine în curând, pune-l în formă 550 00:24:57,223 --> 00:24:58,682 Trebuie să vă fi de glumă 551 00:24:59,691 --> 00:25:00,887 Totul este ruginit 552 00:25:00,888 --> 00:25:03,545 Nu, nu Wendy este doar superficial 553 00:25:03,755 --> 00:25:04,589 Știi ce Vreau să spun 554 00:25:04,797 --> 00:25:07,491 Un pic de tratament, un strat frumos de vopsea va apărea minunat 555 00:25:07,873 --> 00:25:09,189 Acesta ești tu nu-i aşa? 556 00:25:09,637 --> 00:25:10,065 Eh? 557 00:25:10,486 --> 00:25:11,881 Oh, Patsy 558 00:25:12,639 --> 00:25:15,354 Scuză-mă prietene dacă nu vă deranjeaza 559 00:25:15,744 --> 00:25:16,397 Ce? 560 00:25:16,398 --> 00:25:18,142 Oh, da da misto 561 00:25:18,143 --> 00:25:19,186 Nu e grozav Aub? 562 00:25:19,605 --> 00:25:21,520 Da, da da este eh 563 00:25:22,139 --> 00:25:24,502 Posibilitățile sunt eh..stii 564 00:25:24,503 --> 00:25:27,607 Da, totul este acolo, lucrează tot ce ai nevoie 565 00:25:27,608 --> 00:25:30,498 Unde o să-l ții Andy? pentru că nu o ții aici 566 00:25:30,499 --> 00:25:31,665 Obțineți un blocaj sau ceva 567 00:25:31,666 --> 00:25:32,708 Andy 568 00:25:33,212 --> 00:25:35,941 Voi fi cu tine, prietene doar dă-mi ce este 569 00:25:35,942 --> 00:25:36,984 Andy 570 00:25:39,131 --> 00:25:40,281 Ce se întâmplă pe Patsy? 571 00:25:40,282 --> 00:25:41,323 Nimic 572 00:25:41,324 --> 00:25:43,222 Pai cat costa el te plătesc atunci? 573 00:25:43,914 --> 00:25:46,449 Ei bine, asta nu este pentru eu să spun Wendy 574 00:25:49,681 --> 00:25:51,068 te comporti ca un copil mare 575 00:25:51,070 --> 00:25:52,112 Nu fi obraznic 576 00:25:54,150 --> 00:25:55,099 Bine Patsy 577 00:25:55,602 --> 00:25:56,490 Andy unde ești mergi? 578 00:25:56,491 --> 00:25:57,291 Zece minute Wend 579 00:25:57,292 --> 00:25:58,335 Unde te duci 580 00:25:58,336 --> 00:25:59,377 Mă întorc imediat - La revedere Wendy 581 00:25:59,378 --> 00:26:00,420 Andy 582 00:26:04,839 --> 00:26:05,671 Ce face? 583 00:26:05,672 --> 00:26:07,027 A fi înșelat 584 00:26:07,028 --> 00:26:08,070 Ca de obicei 585 00:26:11,733 --> 00:26:13,932 Aubrey sunt esti bine? 586 00:26:14,496 --> 00:26:15,654 Oh, nenorocit 587 00:26:17,106 --> 00:26:18,733 Am crezut că ai l-a copt atunci 588 00:26:18,734 --> 00:26:20,232 Da, îmi pare rău că a mers sus pe mine acolo 589 00:26:20,233 --> 00:26:21,275 Da 590 00:26:22,380 --> 00:26:23,834 M-am întrebat ce se întâmpla și... 591 00:26:24,520 --> 00:26:25,468 Au un ceașcă de ceai 592 00:26:26,649 --> 00:26:27,503 Ah jackpot 593 00:26:27,504 --> 00:26:28,546 Acolo tu du-te prietene 594 00:26:28,547 --> 00:26:29,588 Multumesc foarte mult mult Andy 595 00:26:30,115 --> 00:26:31,788 Bine prietene, voi vedea tu pe parcursul săptămânii 596 00:26:31,789 --> 00:26:32,879 Nu-i aşa vrei un lift? 597 00:26:32,880 --> 00:26:34,698 Nu, trebuie du-te și vezi-mă bătrâna mamă 598 00:26:34,699 --> 00:26:36,067 bine - Știi ce vreau să spun 599 00:26:36,068 --> 00:26:37,690 Bine noroc toate cele bune 600 00:26:41,509 --> 00:26:42,596 Să fiu sincer cu tine 601 00:26:42,597 --> 00:26:46,243 Merită mult mai mult doar în valoare de deșeuri decât ce am plătit pentru el 602 00:26:46,244 --> 00:26:48,148 Deci ce ai făcut platesti atunci? 603 00:26:48,150 --> 00:26:49,192 Ce? 604 00:26:49,193 --> 00:26:52,899 Ei bine... ceea ce am făcut, adică nu am făcut-o de fapt.. depinde la ce te referi 605 00:26:52,900 --> 00:26:54,212 Vezi că nu este pocnind pe Aubrey 606 00:26:54,213 --> 00:26:55,840 Nu, nu, știu ce fac 607 00:26:55,841 --> 00:26:57,047 Ha ha ar putea de m-a păcălit 608 00:26:57,048 --> 00:26:59,998 Ei bine, sper că nu ai plătit mai mult de zece lire pentru el 609 00:26:59,999 --> 00:27:02,639 Ei bine, am plătit mai mult de zece lire pentru el da, dar uită-te la asta, este o investiție 610 00:27:02,967 --> 00:27:04,029 Tory 611 00:27:04,030 --> 00:27:05,869 Deci ce crezi despre asta Aubrey? 612 00:27:05,870 --> 00:27:06,912 Da amice 613 00:27:08,293 --> 00:27:09,048 este.. 614 00:27:09,049 --> 00:27:09,697 Acum fii sincer 615 00:27:10,667 --> 00:27:12,369 Da, tivite aurite știi 616 00:27:12,370 --> 00:27:13,824 Vezi pe Aubrey știe jocul 617 00:27:13,825 --> 00:27:14,649 Nu pot greși 618 00:27:14,650 --> 00:27:16,557 Ronald McDonald trebuia începe de undeva, nu-i așa 619 00:27:16,558 --> 00:27:18,996 Oh, naiba, e vechiul Big Mac stând aici uite 620 00:27:20,984 --> 00:27:22,556 Deci când vom face vezi-ți restaurantul apoi Aub 621 00:27:22,557 --> 00:27:23,182 Da 622 00:27:23,183 --> 00:27:24,084 Oricând iti place 623 00:27:24,085 --> 00:27:25,059 Au un nasul mic 624 00:27:25,060 --> 00:27:27,530 Da înainte să deschizi daca vrei vreun sfat 625 00:27:27,531 --> 00:27:29,516 El vrea fii un succes tata 626 00:27:29,517 --> 00:27:30,637 Taci - Da 627 00:27:31,168 --> 00:27:32,481 Mi-ar plăcea să faci vezi restaurantul meu 628 00:27:33,022 --> 00:27:34,567 Nu mă înțelege greșit Sunt încrezător 629 00:27:34,568 --> 00:27:36,324 De fapt, sunt mega încrezător 630 00:27:36,325 --> 00:27:36,976 Oh, ești? 631 00:27:36,977 --> 00:27:38,827 Doar că nu am avut niciuna intrare din exterior, știi 632 00:27:38,828 --> 00:27:39,545 Oh, nu-i așa? 633 00:27:39,546 --> 00:27:40,765 Am putea merge acum Wend 634 00:27:40,766 --> 00:27:41,650 Da, bine 635 00:27:41,651 --> 00:27:43,223 Poate vrea să rămân aici 636 00:27:43,224 --> 00:27:45,254 Păi ce face el vrei să stai aici? 637 00:27:45,256 --> 00:27:46,111 pentru că 638 00:27:46,112 --> 00:27:47,527 El poate face ce ii place 639 00:27:47,529 --> 00:27:50,364 Putem merge acum da misto 640 00:27:50,365 --> 00:27:52,442 Ei bine, da, da da grozav 641 00:27:53,190 --> 00:27:55,120 Dă-mi doar un minut să-mi pudrez atunci nasul 642 00:27:55,121 --> 00:27:55,652 Hei 643 00:27:56,425 --> 00:27:57,859 Andy are ai cazut in? 644 00:27:58,251 --> 00:27:58,875 Ce? 645 00:27:58,876 --> 00:28:00,628 Am văzut totul înainte să știi 646 00:28:00,629 --> 00:28:01,965 A căzut înăuntru apa 647 00:28:01,966 --> 00:28:03,986 Prat - Git plictisitor 648 00:28:03,987 --> 00:28:04,948 Taci 649 00:28:05,449 --> 00:28:06,949 O să-ți rupi un picior una din zilele astea Andy 650 00:28:07,248 --> 00:28:07,904 Ești bine Andy? 651 00:28:07,906 --> 00:28:09,429 Da, prietene, doar batjocorind 652 00:28:17,701 --> 00:28:18,425 Aubrey 653 00:28:19,855 --> 00:28:20,732 Oh, nenorocit 654 00:28:22,075 --> 00:28:23,898 Am crezut că suntem urmează să decoleze atunci 655 00:28:27,095 --> 00:28:29,373 Nu am mânere din care să nu pot ieși - Da, știu că de aceea va trebui să vin 656 00:28:30,564 --> 00:28:32,524 Hei Andy, am crezut că noi urmau să zboare atunci 657 00:28:34,685 --> 00:28:36,405 nu pot primi se ridică ooh 658 00:28:36,406 --> 00:28:39,278 Asta e fantastic nu este aspectul uite Wend tres exclusiv 659 00:28:40,304 --> 00:28:42,069 E frumos Andy - Da grozav 660 00:28:42,070 --> 00:28:44,054 E bine, nu-i așa? Îmi plac lămpile 661 00:28:44,055 --> 00:28:46,159 Oh, acolo te duci pentru a-ți păstra micile meniuri este acolo? 662 00:28:46,160 --> 00:28:47,863 Da, nu pot găsi cheia totuși 663 00:28:47,864 --> 00:28:49,129 Ei bine, ai nevoie o cheie Aub 664 00:28:51,183 --> 00:28:52,282 Ce este? 665 00:28:53,222 --> 00:28:55,845 Aw, e puțin aspect de pisică de companie 666 00:28:55,962 --> 00:28:57,366 E puțin mocioasă 667 00:28:57,367 --> 00:28:58,628 Aw binecuvântează-l 668 00:28:58,629 --> 00:29:00,406 Da, este fantastic, nu-i așa 669 00:29:00,407 --> 00:29:01,901 aveam de gând să pune asta aici 670 00:29:01,902 --> 00:29:03,407 Oh, nu poți 671 00:29:03,408 --> 00:29:05,637 Nu, nu într-un restaurant Aubrey îi va lăsa pe oameni să nu mănânce 672 00:29:05,638 --> 00:29:06,685 Nu, va mirosi - Da 673 00:29:06,970 --> 00:29:08,909 Vezi ce merg pentru ca aici este eh.. 674 00:29:09,278 --> 00:29:10,460 Strada 675 00:29:10,977 --> 00:29:12,330 Eh războiul - Da 676 00:29:12,331 --> 00:29:15,188 și am aceste acordeoane dintr-o vânzare de portbagaj auto 677 00:29:15,189 --> 00:29:17,303 și o să mă lipesc ei acolo sus și eh 678 00:29:17,304 --> 00:29:19,489 Ei vor să reprezintă eh 679 00:29:19,490 --> 00:29:20,910 Muzica Parisului 680 00:29:21,217 --> 00:29:22,511 O fac ei de lucru Aubrey? 681 00:29:22,512 --> 00:29:23,694 Nu, ei sunt ciocănit 682 00:29:24,249 --> 00:29:26,175 I-am luat pe cei trei pentru 17,50 știi 683 00:29:26,988 --> 00:29:28,298 Te-au văzut vine prietene 684 00:29:33,198 --> 00:29:34,859 Da, bine cuştile de păsări 685 00:29:34,860 --> 00:29:36,425 Am de gând să le spânzur sus peste tot tavanul 686 00:29:36,426 --> 00:29:37,743 Da, ai un incarcatura de ei nu esti tu 687 00:29:38,687 --> 00:29:40,025 Ei vor să eh 688 00:29:41,302 --> 00:29:42,541 Simbolizează 689 00:29:42,542 --> 00:29:43,844 Vrabia 690 00:29:43,845 --> 00:29:44,871 Oh, îmi place bicicleta 691 00:29:44,872 --> 00:29:47,576 Oh da ah nu este nou? 692 00:29:47,577 --> 00:29:48,651 Este genial nu-i asa 693 00:29:48,652 --> 00:29:49,754 Bătrânul vânzător de ceapă 694 00:29:49,755 --> 00:29:51,037 Asta este în loc greșit 695 00:29:52,000 --> 00:29:53,051 Oh, nenorocit 696 00:29:53,610 --> 00:29:55,605 Acesta este originalul articol francez Aubrey? 697 00:29:55,606 --> 00:29:56,605 Da, da 698 00:29:58,968 --> 00:30:00,934 Nu, de fapt au fost tații mei da, era în magazie 699 00:30:01,400 --> 00:30:02,891 Aww, nu-i așa frumos Andy 700 00:30:02,892 --> 00:30:04,691 Aww ar fi fost mândru de tine Aubrey 701 00:30:04,692 --> 00:30:06,655 Nu, nu cred că ar face-o de Wendy îi pasă mai puțin, știi 702 00:30:07,021 --> 00:30:09,195 Era un urât bătrân nenorocit 703 00:30:13,050 --> 00:30:14,015 Uite aici la asta 704 00:30:14,571 --> 00:30:16,511 Oh, ai un aspect de acvariu de pește 705 00:30:16,512 --> 00:30:17,668 Asta e bine nu-i asa 706 00:30:17,669 --> 00:30:18,992 Oh, da 707 00:30:19,785 --> 00:30:21,160 am crezut că ei au fost reale 708 00:30:21,560 --> 00:30:22,610 Asa am facut si eu 709 00:30:22,611 --> 00:30:24,439 Oh, peștele arată puțin inapt nu-i asa 710 00:30:24,686 --> 00:30:25,847 Al apei tulbure, nu-i așa 711 00:30:25,848 --> 00:30:27,646 Da, o să pun o câțiva homari acolo 712 00:30:27,790 --> 00:30:30,540 Deci oamenii le pot alege și eu sunt o să le gătesc în peste un minut, știi 713 00:30:30,577 --> 00:30:31,224 Frumos 714 00:30:31,659 --> 00:30:33,922 Da, unde ești o să-ți pui creveții atunci? 715 00:30:34,451 --> 00:30:35,305 Creveți 716 00:30:35,822 --> 00:30:37,149 Asta e tot? doar unul? 717 00:30:37,150 --> 00:30:38,059 Creveți 718 00:30:38,060 --> 00:30:39,250 Oh scuze 719 00:30:39,558 --> 00:30:41,245 Oricum iti place Wendy, știi 720 00:30:41,578 --> 00:30:43,797 Totul este o chestiune de ce poza pe care vrei sa o pictezi 721 00:30:44,176 --> 00:30:45,795 Ai tot farfurii negre atunci? 722 00:30:45,796 --> 00:30:47,393 Da, grozavă pânză 723 00:30:47,394 --> 00:30:48,910 Ce fel de sos sunt folosești acolo Aub? 724 00:30:49,332 --> 00:30:52,262 Practic gem amestecat cu suc de portocale 725 00:30:52,263 --> 00:30:52,907 Suc de portocale 726 00:30:52,908 --> 00:30:54,720 Ce este albul ala chestii? crema? 727 00:30:54,721 --> 00:30:56,553 Nah, este fromage frais, nu-i așa? Iaurt 728 00:30:56,555 --> 00:30:57,110 este? 729 00:30:57,111 --> 00:30:59,521 Cred că vei găsi acel fromage frais va bule pe tine Și 730 00:30:59,611 --> 00:31:00,564 Nu e nevoie 731 00:31:00,972 --> 00:31:02,913 Am reusit asta efect de eh 732 00:31:02,914 --> 00:31:03,730 Cu blândețe 733 00:31:04,166 --> 00:31:05,229 uşurarea 734 00:31:05,702 --> 00:31:06,457 Tachinarea 735 00:31:06,760 --> 00:31:08,029 și strângerea 736 00:31:08,066 --> 00:31:09,369 Oh, nu fi atât de murdar 737 00:31:10,463 --> 00:31:12,602 Până când ai un frumos cerc simetric 738 00:31:13,570 --> 00:31:14,580 si eh 739 00:31:14,912 --> 00:31:16,003 Atunci noi eh 740 00:31:16,004 --> 00:31:18,906 Dalta in model cu capatul de un cuțit și Bob este unchiul tău, este gata de fixat 741 00:31:19,375 --> 00:31:21,061 Ah, arata frumos deși Andy 742 00:31:21,062 --> 00:31:22,637 Grătarul tău e puțin a unui stat Aubrey 743 00:31:23,013 --> 00:31:23,675 este? 744 00:31:24,005 --> 00:31:26,497 Oh, da fata pot face toate astea 745 00:31:26,498 --> 00:31:28,138 Când au început atunci fetele tale? 746 00:31:28,139 --> 00:31:30,455 Corpul câinilor mâine apoi chelnerița marți 747 00:31:30,456 --> 00:31:32,092 O, corect - Echipa grozavă 748 00:31:32,505 --> 00:31:34,183 Ah te iubesc lumânări mici 749 00:31:34,633 --> 00:31:35,849 Efect de bistro nu-i asa 750 00:31:35,851 --> 00:31:37,554 Da, sunt grozavi nu sunt ei 751 00:31:37,841 --> 00:31:40,096 Am încercat să ajung toate de aceeași lungime 752 00:31:40,495 --> 00:31:41,606 Dar eh 753 00:31:41,607 --> 00:31:44,957 Tot uit să-i arunc în aer știi și trebuie să o ia de la capăt 754 00:31:45,267 --> 00:31:47,283 Am trecut prin 12 cutii saptamana aceasta 755 00:31:48,199 --> 00:31:50,869 Ah, asta va fi al tău prima mica rezervare 756 00:31:50,870 --> 00:31:52,255 Iată-ne 757 00:31:53,482 --> 00:31:55,410 Bună ziua Regret Rien 758 00:31:55,964 --> 00:31:57,318 Oh, salut Hilary 759 00:31:58,683 --> 00:32:02,286 ce mai faci? esti in blocurile de pornire sunt gata să meargă? grozav 760 00:32:04,059 --> 00:32:04,764 Tu ce? 761 00:32:06,813 --> 00:32:07,926 Stai un minut 762 00:32:12,623 --> 00:32:13,682 Spune asta din nou 763 00:32:17,986 --> 00:32:19,624 Uită-te la stat a acestui loc 764 00:32:19,625 --> 00:32:21,081 Aww rușine nu-i asa 765 00:32:21,482 --> 00:32:22,927 Nu cred că o va face fii gata sa stii 766 00:32:22,929 --> 00:32:25,294 Vrei să vezi toaleta doamnelor 767 00:32:25,754 --> 00:32:28,609 Totuși, tot meritul pentru el - Aw binecuvântați-l, da 768 00:32:29,122 --> 00:32:31,171 Pune caravana veche în perspectivă, nu-i așa 769 00:32:31,172 --> 00:32:33,358 Ah, Andy, te rog nu-mi aminti 770 00:32:33,689 --> 00:32:34,547 Ce să faci vrei sa spui? 771 00:32:35,396 --> 00:32:38,471 Ei bine, nu vreau să stea acolo Îmi blochez vederea timp de 2 ani 772 00:32:38,472 --> 00:32:40,221 Nu, asta are m-a inspirat 773 00:32:40,222 --> 00:32:42,802 vreau să mă întorc apucă-te de treabă, rămâne blocat 774 00:32:43,847 --> 00:32:45,292 Porcii ar putea zbura 775 00:32:45,293 --> 00:32:46,490 La naiba 776 00:32:50,943 --> 00:32:51,965 Ce e amice? 777 00:32:52,054 --> 00:32:53,020 Nimic 778 00:32:55,847 --> 00:32:57,188 vrei un trabuc Andy? 779 00:32:57,699 --> 00:32:58,971 Nu, mulțumesc amice Eu nu le folosesc 780 00:32:59,174 --> 00:33:00,751 Wendy ar fi iti place un lichior 781 00:33:00,752 --> 00:33:02,358 Nu ta nu sunt bine 782 00:33:02,359 --> 00:33:03,441 Cine este atunci? 783 00:33:03,442 --> 00:33:04,779 Chelnerița mea 784 00:33:04,780 --> 00:33:07,517 Ce fata mare? - da Aussie? - da 785 00:33:07,518 --> 00:33:08,955 Fără Kiwi 786 00:33:08,956 --> 00:33:10,816 La naiba, la naiba la dracu la dracu la dracu 787 00:33:11,799 --> 00:33:12,933 Trebuie să râd nu ești tu 788 00:33:12,934 --> 00:33:14,192 Care este conteaza atunci? 789 00:33:14,193 --> 00:33:17,080 Ea este eh lasa-ma jos, stii 790 00:33:17,753 --> 00:33:18,695 Cum vrei sa spui? 791 00:33:19,053 --> 00:33:21,525 Ea pleacă cu iubitul ei 792 00:33:21,526 --> 00:33:22,451 Când? 793 00:33:22,452 --> 00:33:23,533 Astăzi 794 00:33:23,534 --> 00:33:25,127 Ea suna din Heathrow 795 00:33:25,128 --> 00:33:26,668 Unde se duce 796 00:33:26,669 --> 00:33:28,155 Flipping Praga 797 00:33:29,427 --> 00:33:30,513 Aww 798 00:33:30,514 --> 00:33:32,126 Oh, asta e nu corect 799 00:33:32,127 --> 00:33:33,613 Nu, asta nu e pe prietene - Nu îmi pare rău 800 00:33:33,614 --> 00:33:34,991 Este grozav nu-i asa 801 00:33:34,992 --> 00:33:38,253 Dai cuiva o pauză o șansă de a se îmbunătăți 802 00:33:38,254 --> 00:33:40,764 O oportunitate de a intra într-o nouă aventură curajoasă 803 00:33:40,765 --> 00:33:41,879 si ce sa faci ei fac? 804 00:33:41,880 --> 00:33:43,572 Enervați-vă spre Polonia 805 00:33:43,573 --> 00:33:45,709 Ei bine, asta e tipic australian nu-i așa, călători 806 00:33:45,710 --> 00:33:46,752 Elevii 807 00:33:46,753 --> 00:33:48,817 Este Cehoslovacia nu-i așa, Praga? 808 00:33:49,439 --> 00:33:50,804 Da este? 809 00:33:50,805 --> 00:33:51,888 Da 810 00:33:52,328 --> 00:33:53,760 E în regulă pot face față 811 00:33:54,207 --> 00:33:56,053 O pot face singur - Nu, nu poți 812 00:33:56,054 --> 00:33:59,876 Da, pot, am ajuns până aici până acum pot merge singur 813 00:34:00,414 --> 00:34:03,215 Pot aștepta la masă Pot să fac asta, nu sunt mândru 814 00:34:03,216 --> 00:34:05,273 Pot să mănânc într-o dracului de bucătărie 815 00:34:05,274 --> 00:34:07,799 Aubrey Aubrey calmeaza-te calmeaza-te 816 00:34:07,800 --> 00:34:10,677 Ce ai de făcut trebuie să intri într-o agenție 817 00:34:10,678 --> 00:34:13,727 Adu o chelneriță aici să te acopere până te rezolvi 818 00:34:13,728 --> 00:34:16,138 Da, pentru că ai nevoie acel mic sprijin 819 00:34:16,139 --> 00:34:16,894 Așa este 820 00:34:16,895 --> 00:34:18,353 E în regulă Andy 821 00:34:18,827 --> 00:34:19,674 Wendy 822 00:34:19,675 --> 00:34:22,084 Totul e ciudat misto 823 00:34:24,337 --> 00:34:25,905 sunt complet control 824 00:34:26,628 --> 00:34:28,282 Dacă vreodată eu o vezi din nou 825 00:34:28,768 --> 00:34:30,478 voi lipi a cuțit în măruntaie 826 00:34:31,102 --> 00:34:33,617 O voi felia înfrunta, știi 827 00:34:45,791 --> 00:34:47,596 Whoah whoah whoah whoah whoah 828 00:34:47,597 --> 00:34:49,824 Isus Hristos nu se plâng vecinii? 829 00:34:49,825 --> 00:34:51,297 timpanele mele te rog - o, dragă 830 00:34:52,364 --> 00:34:54,925 Îmi pare rău M-am entuziasmat peste măsură 831 00:34:55,517 --> 00:34:57,845 Sunt atât de recunoscător multumesc 832 00:34:57,846 --> 00:35:00,146 Într-adevăr, din cele mai adânci parte din inima mea, mulțumesc 833 00:35:00,147 --> 00:35:02,686 Aubrey taci din gură - Nu, nu sunt sincer 834 00:35:03,217 --> 00:35:04,501 Acum ascultă 835 00:35:04,502 --> 00:35:07,591 Ai probleme, nu? si te ajut afară pentru că pentru asta sunt prietenii 836 00:35:07,592 --> 00:35:08,747 Așa este nu-i așa Andy? 837 00:35:08,748 --> 00:35:09,926 Este este este uimitor 838 00:35:09,927 --> 00:35:12,235 Dar nici măcar nu ai făcut-o la bar Wend, hai să fim sinceri 839 00:35:12,236 --> 00:35:14,586 Nu, dar sunt încrezător Pot să încerc 840 00:35:14,704 --> 00:35:16,590 Să recunoaștem asta, la tine a fost vreodată chelneriță? 841 00:35:16,592 --> 00:35:17,634 nu - Nu 842 00:35:17,635 --> 00:35:20,066 Dar am tot așteptat tu toți acești ani nu am făcut-o așa 843 00:35:21,150 --> 00:35:23,515 Pentru a fi total sincer Andy cred Wendy va fi o fire naturală, știi 844 00:35:23,516 --> 00:35:26,095 Are atât de grație și farmec - Multumesc Aubrey 845 00:35:26,096 --> 00:35:28,235 Scuză-mă, suntem vorbesti despre aceeasi fata? 846 00:35:28,470 --> 00:35:29,767 Nu fi putred 847 00:35:30,045 --> 00:35:31,570 Eh, ascultă, ce trebuie sa port? 848 00:35:31,571 --> 00:35:32,969 negru uniformă de chelneriță 849 00:35:33,419 --> 00:35:35,217 Ce? mica franceza tinuta de servitoare? 850 00:35:37,196 --> 00:35:39,513 Uite Andy la faţa lui 851 00:35:40,616 --> 00:35:43,107 Nimic tu ca Wendy, știi 852 00:35:43,108 --> 00:35:45,147 Comme ci comme ca veni ocazional 853 00:35:45,148 --> 00:35:47,379 Ce? fusta si bluza gen de lucru da? 854 00:35:47,380 --> 00:35:48,158 Da grozav 855 00:35:48,159 --> 00:35:49,699 Vezi dacă ai orice în roz Wend 856 00:35:49,700 --> 00:35:51,141 Oh, taci 857 00:35:51,479 --> 00:35:53,495 Ascultă, nu-i așa? ma vei plati? 858 00:35:53,496 --> 00:35:54,476 Oh, da 859 00:35:54,477 --> 00:35:55,348 Cât de mult? 860 00:35:55,349 --> 00:35:56,596 �25 pe săptămână 861 00:35:56,597 --> 00:35:57,639 Ce? 862 00:35:58,638 --> 00:35:59,755 Glumești cu mine 863 00:35:59,756 --> 00:36:00,864 Lasă-l afară 864 00:36:01,454 --> 00:36:03,739 La ce oră este acel zbor spre Praga? - Da, vom fi pe el 865 00:36:04,093 --> 00:36:05,131 nu nu nu 866 00:36:05,132 --> 00:36:06,557 Nu, nu intelege 867 00:36:06,559 --> 00:36:09,255 Acesta este doar un element de bază pentru documente, fiscalul, știi 868 00:36:09,256 --> 00:36:10,396 Cum vrei sa spui? 869 00:36:10,397 --> 00:36:12,777 Ei bine, poți să-ți păstrezi toate sfaturile adică 12 procente și jumătate 870 00:36:12,913 --> 00:36:15,097 și dacă nu obțineți cel puțin un �100 o săptămână voi face diferența 871 00:36:15,098 --> 00:36:15,936 Oh, asta e nu rau 872 00:36:15,937 --> 00:36:18,215 Oh, asta sună în regulă, da asta va merge spre vacanta 873 00:36:18,217 --> 00:36:20,113 Nu vreau să vorbesc despre bani oricum 874 00:36:20,114 --> 00:36:21,964 Poți avea ceea ce îți place �1000 pe săptămână, știi 875 00:36:21,965 --> 00:36:23,202 Da, bine esti pe 876 00:36:23,203 --> 00:36:24,375 Ei bine, știi ceea ce vreau să spun 877 00:36:24,376 --> 00:36:25,860 Aceasta este pasiunea ta groapa apoi Aub? 878 00:36:25,861 --> 00:36:28,224 Oh, da, aici este el le aduce pe toate fetele Andy 879 00:36:28,225 --> 00:36:29,900 Aceasta este singura cameră Am decorat 880 00:36:29,901 --> 00:36:33,157 Oh, da, e frumos, nu-i așa? este ceea ce eu numesc o cameră adecvată pentru băieți, știi 881 00:36:33,158 --> 00:36:33,737 Da 882 00:36:33,738 --> 00:36:35,121 Patul grozav 883 00:36:35,122 --> 00:36:36,501 Ortopedice 884 00:36:36,855 --> 00:36:38,117 �300 885 00:36:38,313 --> 00:36:39,300 Câte tine? 886 00:36:41,064 --> 00:36:42,176 Oh, atentie 887 00:36:42,492 --> 00:36:43,638 O, draga mea 888 00:36:44,319 --> 00:36:45,337 Aubrey 889 00:36:45,845 --> 00:36:46,753 Ești bine prietene? 890 00:36:47,023 --> 00:36:48,388 ce faci? venind după aer? 891 00:36:48,389 --> 00:36:49,630 M-am gândit că aș face-o a pierdut asta 892 00:36:53,328 --> 00:36:55,161 Ce cauți pentru cinci ani acolo jos? 893 00:37:02,541 --> 00:37:04,792 Nu tot ce sunt spunând Andy 894 00:37:04,793 --> 00:37:07,012 Cred că tu a facut o mare greseala 895 00:37:07,013 --> 00:37:07,759 Asta-i tot 896 00:37:07,760 --> 00:37:09,059 Puțină frumusețe nu e ea 897 00:37:09,652 --> 00:37:12,220 Adică dacă ai primit un împrumut bancar 898 00:37:12,221 --> 00:37:14,269 și a cumpărat un cu adevărat duba decentă asta e un lucru 899 00:37:14,270 --> 00:37:17,086 Dar cumpărând asta, vreau să spun că ești aruncând bani buni după răi 900 00:37:17,087 --> 00:37:18,246 Avem vreun saci de gunoi? 901 00:37:18,921 --> 00:37:21,086 Adică uită-te la toate astea sunt gunoi 902 00:37:21,701 --> 00:37:24,654 Ce crezi că vreau eu saci de gunoi pentru? bineinteles ca este un gunoi 903 00:37:24,655 --> 00:37:26,550 Totul este un gunoi Stiu asta 904 00:37:26,551 --> 00:37:29,703 De aceea vreau să iau acest lot s-a golit apoi pot vedea ce am 905 00:37:30,338 --> 00:37:33,034 Ei bine, îmi pare rău Andy, nu pot obține orice entuziasm pentru asta 906 00:37:33,035 --> 00:37:34,846 Știu că nu poți este evident 907 00:37:34,847 --> 00:37:37,251 Ca să fiu sincer cu tine, eu ai aprecia daca ai putea 908 00:37:37,252 --> 00:37:38,851 Ar putea face cu un pic de sprijin moral 909 00:37:38,852 --> 00:37:40,638 Va trebui să primești o licență, știi 910 00:37:40,640 --> 00:37:41,152 Ce? 911 00:37:41,153 --> 00:37:44,410 și îți spun ce dacă tu parchează asta pe terenul altcuiva 912 00:37:44,411 --> 00:37:45,989 Ai de gând să primești tu însuți 913 00:37:45,990 --> 00:37:47,242 Pot să mă uit după mine 914 00:37:47,243 --> 00:37:48,075 Oh, poți? 915 00:37:48,076 --> 00:37:50,418 Ai văzut vreodată tipii aceia de hot dog? toti sunt asa 916 00:37:51,044 --> 00:37:52,644 Nu stiu ce despre care vorbesti 917 00:37:53,449 --> 00:37:54,962 Rujul este a cam strălucitor Nat 918 00:37:54,963 --> 00:37:56,762 Oh, foarte amuzant 919 00:37:57,020 --> 00:37:58,065 Unde te duci? 920 00:37:58,066 --> 00:37:58,749 bea 921 00:37:58,750 --> 00:37:59,798 Ai unul pentru mine 922 00:37:59,882 --> 00:38:00,916 Stai în? 923 00:38:01,123 --> 00:38:01,891 Da 924 00:38:01,892 --> 00:38:04,854 Da, trebuie să economisească acum plătiți pentru grămada asta de ce este 925 00:38:04,855 --> 00:38:06,216 Atâta timp cât el este fericit 926 00:38:06,217 --> 00:38:09,317 Așa este Nat multumesc mult apreciat 927 00:38:09,318 --> 00:38:10,224 E în regulă 928 00:38:10,225 --> 00:38:11,691 Intrând sunt înghețată 929 00:38:12,351 --> 00:38:13,698 să-ți spun ce Andy 930 00:38:13,699 --> 00:38:16,822 Sper să nu plouă în seara asta, o vei face Am nevoie de snorkel-ul tău aici dimineața 931 00:38:18,595 --> 00:38:20,103 Cred că îi place nu-i asa? 932 00:38:20,104 --> 00:38:21,966 Da, ea este peste luna 933 00:38:21,967 --> 00:38:23,549 ne vedem - ne vedem 934 00:38:26,486 --> 00:38:27,645 Au un timp bun 935 00:38:47,974 --> 00:38:49,003 Mai faceți o lovitură atunci 936 00:39:05,153 --> 00:39:07,049 Oh, foarte flash 937 00:39:09,714 --> 00:39:11,329 �200? 938 00:39:12,164 --> 00:39:13,547 Oh, Andy 939 00:39:14,542 --> 00:39:16,527 Ei bine, nu plătiți el mai bine? 940 00:39:16,925 --> 00:39:21,897 Uite, vrei să continui să-mi fac? creierul în acel loc nenorocit pentru tot restul vieții mele? 941 00:39:22,464 --> 00:39:23,775 Nu desigur Eu nu 942 00:39:23,776 --> 00:39:24,841 Corect 943 00:39:24,842 --> 00:39:26,683 Așa că o să încerc la sfârşit de săptămână 944 00:39:26,684 --> 00:39:29,220 iar dacă iese O să fac treaba de zi 945 00:39:29,221 --> 00:39:33,561 Andy, nu poți să-ți faci slujba de zi înainte ai ceva sigur la care să mergi, nu? 946 00:39:34,144 --> 00:39:36,777 Într-o sărbătoare legală weekend as putea face 947 00:39:37,447 --> 00:39:38,103 Ce? 948 00:39:38,565 --> 00:39:40,918 Două? doi şi jumătate mii de lire 949 00:39:40,919 --> 00:39:42,315 Oh, Andy 950 00:39:43,444 --> 00:39:45,628 Ești doar un mare moale ești 951 00:39:45,629 --> 00:39:49,614 Ei bine, cine să spună, bine, este un risc Recunosc asta, dar este un risc care merită asumat, nu? 952 00:39:51,145 --> 00:39:54,861 Presupun că dacă cel mai rău vine în cel mai rău am putea merge oricând în vacanță în ea 953 00:39:54,862 --> 00:39:57,592 Așa este, reconvertiți-l la o rulotă obișnuită 954 00:39:59,132 --> 00:40:01,202 Lipește un cuplu de paturi supraetajate în el 955 00:40:02,289 --> 00:40:03,908 Ia un pic pata sus 956 00:40:04,763 --> 00:40:06,165 Oh da te rog 957 00:40:10,754 --> 00:40:12,271 Eh 958 00:40:12,272 --> 00:40:13,461 Eh ce zici 959 00:40:14,114 --> 00:40:15,015 Ce zici 960 00:40:14,985 --> 00:40:18,013 Ortopedice cinci sute de lire, știi 961 00:40:18,342 --> 00:40:20,458 Sărind în sus și jos pe patul lui 962 00:40:20,459 --> 00:40:22,405 Ortopedie, știi Ortopedie, știi 963 00:40:25,777 --> 00:40:28,267 Să-ți spun, vrei să fii atent pentru Aubrey în acea bucătărie 964 00:40:28,909 --> 00:40:31,096 El va veni în spatele tău cu un castravete 965 00:40:31,990 --> 00:40:35,939 Ascultă, nu cred că va fi un castravete el va veni în spatele meu cu 966 00:40:36,289 --> 00:40:37,953 Ei bine, poate tu ai chef de el, nu stiu 967 00:40:37,954 --> 00:40:40,505 Oh, glumesti Nu sunt atât de disperat 968 00:40:41,446 --> 00:40:42,512 Aw binecuvântează-l 969 00:40:43,372 --> 00:40:45,016 imi pare rau pentru el de fapt 970 00:40:45,554 --> 00:40:47,439 Nu e rău tipul Aubrey 971 00:40:48,982 --> 00:40:49,999 ce faci? 972 00:40:50,000 --> 00:40:50,553 Ce? 973 00:40:51,975 --> 00:40:53,456 imi place fă-o din nou 974 00:40:53,457 --> 00:40:55,773 Nu fac nimic nu sunt 975 00:40:57,458 --> 00:40:58,494 Continuă atunci 976 00:41:01,287 --> 00:41:02,781 A venit Nicola la culcare încă? 977 00:41:02,782 --> 00:41:03,928 Da eu cred că da 978 00:41:06,852 --> 00:41:08,521 Oh, vă spun ce Andy 979 00:41:09,215 --> 00:41:11,311 Ea mă bagă într-o spune corect fata aia 980 00:41:12,749 --> 00:41:16,290 M-am auzit strigând la ea azi dimineață și am crezut că nu sunt eu 981 00:41:17,336 --> 00:41:19,877 Nu mă recunosc știi că e oribil 982 00:41:20,882 --> 00:41:22,722 Bună treabă ei nu identice 983 00:41:22,723 --> 00:41:24,301 Oh, naiba, da 984 00:41:26,513 --> 00:41:27,976 Oh, am folosit a gândi 985 00:41:29,507 --> 00:41:32,292 Va fi atât de frumos să plec la discoteci împreună și... 986 00:41:33,594 --> 00:41:35,536 Adu iubiții acasă 987 00:41:36,784 --> 00:41:38,240 nu voi lăsa te duci 988 00:41:40,843 --> 00:41:42,276 Briose cu unt 989 00:41:42,986 --> 00:41:43,940 ce?? 990 00:44:33,300 --> 00:44:34,296 Bine prietene 991 00:44:38,458 --> 00:44:39,652 Nu fugi 992 00:44:46,914 --> 00:44:47,955 Mai multă culoare 993 00:44:50,013 --> 00:44:50,929 Toc cotlet 994 00:44:55,494 --> 00:44:57,721 Ești fericit în munca ta Chef? - Peste lună partener 995 00:44:57,723 --> 00:45:00,469 Cineva trebuie să o facă și în acest stadiu se întâmplă să fii tu 996 00:45:29,435 --> 00:45:31,124 și ai două picioare mici, groase 997 00:45:31,125 --> 00:45:33,362 si esti draguta da 998 00:45:33,363 --> 00:45:34,724 iar tu vei face cresc pentru a fi boxer 999 00:45:34,725 --> 00:45:36,719 Fii un boxer mare sau un luptător 1000 00:45:36,720 --> 00:45:38,728 și pun pariu că ești la fel ca tatăl tău, nu? 1001 00:45:38,729 --> 00:45:40,508 esti doar? ca tatăl tău? 1002 00:45:40,509 --> 00:45:41,534 ai ceva în marina? 1003 00:45:42,203 --> 00:45:42,804 Marinei? da 1004 00:45:42,805 --> 00:45:46,711 Ascultă, nu mă băga în seamă, am tot dus, știi, pentru că ai mei sunt mari acum 1005 00:45:46,712 --> 00:45:48,800 Nu vreau pasteluri - Nu, așa e, da 1006 00:45:48,802 --> 00:45:53,048 pentru că mergi la o nuntă da, o pasăre mi-a spus că da 1007 00:45:53,461 --> 00:45:55,056 Deci haideți să aruncăm o privire ce avem 1008 00:45:55,057 --> 00:45:55,891 Acum 1009 00:45:56,376 --> 00:45:58,281 Există atât de mic tinuta care este frantuzeasca 1010 00:45:58,282 --> 00:46:01,113 Dar asta e puțin feminin, nu-i așa? Are nevoie de ceva sofisticat 1011 00:46:01,114 --> 00:46:03,919 Mai sofisticat da pentru că nu e un băiat feminin, nu-i așa 1012 00:46:04,314 --> 00:46:05,153 știi ce vreau sa spun? 1013 00:46:05,154 --> 00:46:08,236 El este mai degrabă un băiat, vreau să spun nu l-ai putea confunda cu o fată, nu-i așa? 1014 00:46:08,237 --> 00:46:09,857 Nu, e băiat - Da 1015 00:46:09,858 --> 00:46:11,570 Care este numele lui? - Nigel 1016 00:46:11,571 --> 00:46:12,741 Aw binecuvântează-l 1017 00:46:12,742 --> 00:46:14,352 Micuțul Nigel 1018 00:46:14,353 --> 00:46:16,158 Ei bine, hai să vedem ce avem Am primit pentru tine atunci Nigel 1019 00:46:16,159 --> 00:46:17,512 Să avem o mica privire 1020 00:46:17,513 --> 00:46:18,993 Asta e un pic copil copilas 1021 00:46:19,325 --> 00:46:20,300 O, un minut 1022 00:46:20,816 --> 00:46:22,032 E frumos 1023 00:46:22,033 --> 00:46:23,216 Vindem multe dintre ele 1024 00:46:23,217 --> 00:46:24,404 Oh, nu cred 1025 00:46:24,405 --> 00:46:27,161 Oh, chiar arată bine pe ea face o tinuta mica de marinari 1026 00:46:56,318 --> 00:46:58,287 Cât de vechi iubit atunci Nat? 1027 00:46:58,739 --> 00:47:00,989 Ce vechi iubiți atunci Steve? 1028 00:47:01,425 --> 00:47:02,275 Oh haide 1029 00:47:02,803 --> 00:47:05,225 sunt singura si fara griji multumesc 1030 00:47:05,747 --> 00:47:06,991 Da 1031 00:47:07,282 --> 00:47:08,538 Aș fi vrut să fiu 1032 00:48:02,799 --> 00:48:04,376 Nu te-ai spus niciodată venea azi 1033 00:48:05,033 --> 00:48:05,921 imi pare rau 1034 00:48:06,302 --> 00:48:07,152 Mă duc, da? 1035 00:48:07,153 --> 00:48:07,905 Nu 1036 00:48:08,337 --> 00:48:09,550 Ce sunt toate astea? 1037 00:48:09,898 --> 00:48:10,860 Ce face arata ca? 1038 00:48:10,861 --> 00:48:12,037 O groapă de gunoi 1039 00:48:12,626 --> 00:48:14,076 Ca și restul a casei tale 1040 00:48:14,077 --> 00:48:15,510 Seloboiul clasei mijlocii 1041 00:48:18,458 --> 00:48:19,816 Acesta este al tău bătrâni? 1042 00:48:19,817 --> 00:48:20,473 Da 1043 00:48:20,786 --> 00:48:21,887 Ce? tu mergi in vacanta? 1044 00:48:21,888 --> 00:48:24,134 Nah, este ceea ce el vrea să fie îngropat în 1045 00:48:25,062 --> 00:48:26,258 Ei bine, haide 1046 00:48:31,543 --> 00:48:33,461 Oh, e în regulă, nu am făcut-o oricum vrei o cafea 1047 00:48:33,462 --> 00:48:34,784 Ei bine, este o groapă, nu-i așa? Da 1048 00:48:35,928 --> 00:48:37,325 ce esti tu astept? 1049 00:48:38,328 --> 00:48:39,271 Continuă 1050 00:48:43,440 --> 00:48:44,592 Deci ce am ai facut? 1051 00:48:45,095 --> 00:48:45,956 De lucru 1052 00:48:45,957 --> 00:48:46,863 Lasă-l afară 1053 00:48:46,864 --> 00:48:47,841 am 1054 00:48:48,484 --> 00:48:49,487 Ce fel de muncă? 1055 00:48:49,488 --> 00:48:51,172 scris - Scrierea? 1056 00:48:51,173 --> 00:48:51,881 Da 1057 00:48:51,882 --> 00:48:52,957 Scriind ce? 1058 00:48:52,958 --> 00:48:54,052 Un roman 1059 00:48:55,244 --> 00:48:56,317 Ce e atât de amuzant? 1060 00:48:56,318 --> 00:48:58,561 Tu scrii un roman despre ce e vorba? 1061 00:48:59,097 --> 00:49:01,459 Nu stiu nu l-am început încă 1062 00:49:01,910 --> 00:49:02,934 Sunt în el? 1063 00:49:02,935 --> 00:49:03,978 Nu 1064 00:49:04,187 --> 00:49:06,302 Este auto-biografică? - Bineinteles ca este 1065 00:49:07,013 --> 00:49:08,065 Ce sunt faci? 1066 00:49:10,303 --> 00:49:11,260 Coboara 1067 00:49:11,261 --> 00:49:12,303 Nu 1068 00:49:26,275 --> 00:49:27,375 Stai bine un minut 1069 00:49:47,694 --> 00:49:48,877 Iisus nr 1070 00:49:49,229 --> 00:49:50,076 Ce? 1071 00:49:50,077 --> 00:49:51,753 Nu din nou, este plictisitor 1072 00:49:51,962 --> 00:49:53,419 Ei bine, nu sunt făcând-o atunci 1073 00:49:53,420 --> 00:49:54,406 Ei bine, nu o face 1074 00:49:54,407 --> 00:49:55,787 Oh haide 1075 00:50:02,407 --> 00:50:03,620 Poftim 1076 00:50:04,444 --> 00:50:05,787 Nu, mulțumesc tocmai mâncat 1077 00:50:05,788 --> 00:50:07,525 Haha, înțelept 1078 00:50:10,923 --> 00:50:12,082 Întinde-te atunci 1079 00:50:14,632 --> 00:50:15,793 Tu pervers 1080 00:50:32,047 --> 00:50:33,510 Nu te opri 1081 00:50:34,225 --> 00:50:35,346 M-am săturat 1082 00:50:35,347 --> 00:50:36,389 Ce? 1083 00:50:37,130 --> 00:50:38,630 Nu mai pot mânca sunt plin 1084 00:50:38,631 --> 00:50:40,114 Nu este o glumă 1085 00:50:41,511 --> 00:50:42,637 eu merg a vomita 1086 00:50:43,609 --> 00:50:44,697 Slab 1087 00:50:55,960 --> 00:50:57,433 ești tu mergi atunci? 1088 00:50:58,109 --> 00:50:59,051 Nu 1089 00:50:59,052 --> 00:51:00,265 Ei bine, ești nu stau 1090 00:51:00,851 --> 00:51:02,119 M-am gândit că pot obține acolo cu tine 1091 00:51:02,120 --> 00:51:03,336 Nu, nu o vei face 1092 00:51:03,848 --> 00:51:05,184 Ce e o chestiune cu tine? 1093 00:51:05,185 --> 00:51:06,039 Nimic 1094 00:51:06,395 --> 00:51:07,905 nu sunt de acord 1095 00:51:09,787 --> 00:51:10,510 EH? 1096 00:51:10,511 --> 00:51:13,219 Nu striga porc sexist 1097 00:51:14,028 --> 00:51:15,896 De ce ești striga sexist? 1098 00:51:15,897 --> 00:51:18,077 pentru că asta fac bărbații... Ești plin de rahat 1099 00:51:22,093 --> 00:51:23,910 De ce nu ești niciodată vrei să rămân? 1100 00:51:40,294 --> 00:51:42,083 Ce este în asta masina Nicola? 1101 00:51:42,084 --> 00:51:43,303 Așternutul meu 1102 00:51:43,304 --> 00:51:44,346 Nu din nou 1103 00:51:44,945 --> 00:51:46,848 De ce nu ai făcut-o să-mi elimin spălarea? 1104 00:51:46,849 --> 00:51:48,071 O voi face mai târziu 1105 00:51:48,072 --> 00:51:49,872 Ar putea a fost uscat până acum 1106 00:51:51,282 --> 00:51:53,015 Deci ce ai fost faci toată dimineața? 1107 00:51:53,544 --> 00:51:55,687 Dulce Fanny Adams, ca de obicei 1108 00:51:56,766 --> 00:51:57,771 Sună cineva? 1109 00:51:58,132 --> 00:51:58,980 Ca cine? 1110 00:51:59,617 --> 00:52:01,102 Ca bunicul tău de exemplu 1111 00:52:01,647 --> 00:52:02,520 Nu 1112 00:52:02,521 --> 00:52:03,491 Nu 1113 00:52:05,186 --> 00:52:06,669 Uită-te la Andy pe poza lui 1114 00:52:07,060 --> 00:52:09,152 Încă cred că arată deci Tommy Cooper 1115 00:52:12,303 --> 00:52:13,541 Ce ai avut pentru micul dejun? 1116 00:52:13,542 --> 00:52:14,615 Un prajit mare 1117 00:52:14,616 --> 00:52:15,585 Nu chiar 1118 00:52:15,924 --> 00:52:16,786 Pâine prăjită 1119 00:52:17,431 --> 00:52:18,700 nu cred tu Nicola 1120 00:52:19,145 --> 00:52:20,591 Ne poți împrumuta câteva lire? 1121 00:52:20,994 --> 00:52:21,912 Pentru ce? 1122 00:52:22,133 --> 00:52:23,203 Un pachet de copci 1123 00:52:23,205 --> 00:52:24,247 Nicio șansă 1124 00:52:24,248 --> 00:52:25,290 vacă răutăcioasă 1125 00:52:26,380 --> 00:52:29,173 Dacă vă odihniți stomacul ai putea la fel de bine să-ți odihnești plămânii 1126 00:52:31,721 --> 00:52:33,201 Deci ce au ai fost până la? 1127 00:52:33,202 --> 00:52:34,331 Nimic 1128 00:52:35,290 --> 00:52:37,859 Uită-te la starea ta chip alb ca creta 1129 00:52:38,318 --> 00:52:39,818 Doamne, arăți ca o fantomă 1130 00:52:40,549 --> 00:52:42,327 L-ai speria pe păsări ai face 1131 00:52:44,681 --> 00:52:46,695 Nu e de mirare că nu ai făcut-o stinge spălarea mea 1132 00:52:51,340 --> 00:52:52,774 Ooh nu contează eh 1133 00:53:13,655 --> 00:53:15,129 am fost ca tine 1134 00:53:15,950 --> 00:53:18,008 Am început la jos, știi 1135 00:53:19,304 --> 00:53:21,867 Am fost bolnav de șase săptămâni înainte să mă uit 1136 00:53:23,738 --> 00:53:25,410 Totul este să păstrezi ți-au decojit ochii 1137 00:53:27,418 --> 00:53:29,237 Aceste limbi sunt o durere în gât 1138 00:53:30,337 --> 00:53:31,767 Nu pot intra crăpăturile 1139 00:53:33,585 --> 00:53:35,515 Este un porc limba? 1140 00:53:35,530 --> 00:53:36,891 Limba de miel 1141 00:53:37,522 --> 00:53:39,730 Nu am putut obține un porc limba în gură 1142 00:53:39,731 --> 00:53:41,184 S-ar lipi în gâtul tău 1143 00:53:41,651 --> 00:53:42,730 Ar fi? 1144 00:53:45,588 --> 00:53:47,414 Arăți destul de bine atrăgător în alb 1145 00:53:48,554 --> 00:53:49,424 Ți se potrivește 1146 00:53:58,309 --> 00:54:00,026 Acolo sunt pieile aruncă-le 1147 00:54:09,085 --> 00:54:10,098 Bun 1148 00:54:38,475 --> 00:54:39,401 Hei 1149 00:54:40,125 --> 00:54:41,870 Ai ritmul știi 1150 00:54:42,563 --> 00:54:43,595 Aici au mai multe 1151 00:54:44,540 --> 00:54:46,102 Chiar ai terminat bine azi 1152 00:54:47,001 --> 00:54:47,852 am? 1153 00:54:47,853 --> 00:54:48,895 Da 1154 00:54:49,090 --> 00:54:50,662 chiar sunt multumit de tine 1155 00:54:51,614 --> 00:54:54,305 Ești destul de gustos micul muncitor, știi 1156 00:55:13,809 --> 00:55:14,640 E frumos 1157 00:55:14,641 --> 00:55:16,456 Este un pic de modă veche căutarea nu este totuși aceea 1158 00:55:16,457 --> 00:55:18,824 Fusta neagra, bluza alba este traditional, imi place 1159 00:55:19,865 --> 00:55:24,010 Oh, Andy, picioarele mele sunt ca niște bețișoare de jeleu Îmi pare rău că am spus că o voi face acum 1160 00:55:24,011 --> 00:55:25,228 Doar du-te 1161 00:55:25,229 --> 00:55:26,516 Ai purtat asta pt Nunta lui Joan nu-i așa 1162 00:55:26,517 --> 00:55:28,121 Oh, naiba, da 1163 00:55:28,122 --> 00:55:29,314 Oh, săraca Joan 1164 00:55:29,316 --> 00:55:30,453 Sărmanul Donald 1165 00:55:30,692 --> 00:55:32,030 Dar Tracy? 1166 00:55:32,929 --> 00:55:33,972 Îmi place asta 1167 00:55:33,973 --> 00:55:36,167 Da acum vorbesti... Da, acesta este, nu-i așa 1168 00:55:36,217 --> 00:55:36,715 Da 1169 00:55:36,716 --> 00:55:38,237 am preferat albul 1170 00:55:38,238 --> 00:55:39,694 Oh, nenorocit 1171 00:55:39,695 --> 00:55:41,374 eu merg a întârzia 1172 00:55:42,260 --> 00:55:44,137 Oh, eh, Andy iti amintesti asta? 1173 00:55:54,264 --> 00:55:55,507 Tu ne faci vreun ceai Wend? 1174 00:55:55,511 --> 00:55:57,714 Da, există puțin caserolă de pui la cuptor 1175 00:55:57,922 --> 00:55:58,739 E frumos 1176 00:56:02,121 --> 00:56:02,897 Ți-e foame? 1177 00:56:02,898 --> 00:56:05,665 Aici am trecut la asta casa fetelor bătrâne azi corect 1178 00:56:05,987 --> 00:56:08,926 O avea moartă câine întins pe canapea 1179 00:56:08,927 --> 00:56:10,522 Ea niciodată - Eh? 1180 00:56:11,098 --> 00:56:13,991 Nu, pielea întins ca un covor 1181 00:56:13,992 --> 00:56:15,341 O, fermecător - Eww 1182 00:56:15,342 --> 00:56:19,001 Avea mâini artritice nu putea să-i deschidă robinetul 1183 00:56:19,002 --> 00:56:20,242 Am crezut că a fost rupt 1184 00:56:20,577 --> 00:56:24,429 M-am dus direct la el i-am dat o răsucire bună și a fost perfect în regulă 1185 00:56:24,827 --> 00:56:25,994 Deci ce a făcut faci atunci? 1186 00:56:25,995 --> 00:56:29,165 Pai am schimbat masina de spalat pentru ea ca să nu pară proastă 1187 00:56:29,166 --> 00:56:30,580 Oh, asta e o fată bună 1188 00:56:30,581 --> 00:56:31,661 Ai taxat ea un telefon? 1189 00:56:31,662 --> 00:56:34,193 Ei bine, am avut de tine stiu cum sunt 1190 00:56:34,194 --> 00:56:35,520 Nu am vrut 1191 00:56:35,521 --> 00:56:36,525 Unde e asta atunci? 1192 00:56:36,526 --> 00:56:38,333 Pe A10 undeva 1193 00:56:39,637 --> 00:56:43,342 Ea a spus că îmi va da niște caramel deși nu și-a găsit cartea de rații 1194 00:56:43,343 --> 00:56:45,640 A făcut-o? Aww binecuvântați-o 1195 00:56:45,641 --> 00:56:47,525 Presupun că nu știi ce carte de rație este? 1196 00:56:47,526 --> 00:56:48,526 Bineinteles ca da 1197 00:56:48,527 --> 00:56:50,550 Învață tot felul în afacerea ta, nu-i așa 1198 00:56:50,551 --> 00:56:52,560 iar ea a păstrat numindu-mă băiat bun 1199 00:56:52,561 --> 00:56:53,895 Oh, ea niciodată? 1200 00:56:53,896 --> 00:56:54,625 Da 1201 00:56:54,626 --> 00:56:57,303 Ar fi trebuit să-i spui ascultă, sunt domnișoară 1202 00:56:58,048 --> 00:56:59,554 Nu are rost 1203 00:56:59,555 --> 00:57:01,112 Mai interesant decât meseria mea 1204 00:57:01,554 --> 00:57:02,774 La fel în fiecare zi 1205 00:57:03,433 --> 00:57:05,643 Am avut un tip să felie termină-i degetul în această dimineață 1206 00:57:05,645 --> 00:57:06,911 Ce imediat? 1207 00:57:06,912 --> 00:57:08,774 Nu acolo era ca o clapă 1208 00:57:08,775 --> 00:57:10,302 Nu, Andy nu 1209 00:57:10,303 --> 00:57:11,732 Hristos - Era mult sânge 1210 00:57:11,768 --> 00:57:13,521 Nu, a fost propria lui vină 1211 00:57:13,749 --> 00:57:15,891 Am un accident foarte bun înregistrați așa cum se întâmplă 1212 00:57:15,892 --> 00:57:16,992 Da, știm 1213 00:57:16,993 --> 00:57:21,652 Nu, este adevărat, pentru că le-am băgat sănătate și siguranță, sănătate și siguranță 1214 00:57:22,113 --> 00:57:24,232 Totuși vei primi mereu cineva care se arată nu ești tu 1215 00:57:24,233 --> 00:57:24,996 Da 1216 00:57:24,997 --> 00:57:26,575 Oh, naiba, nu am mi-a făcut unghiile 1217 00:57:26,576 --> 00:57:29,209 Hai să o lăsăm în pace trebuie să se pregătească pentru noaptea ei cea mare 1218 00:57:29,675 --> 00:57:31,054 si inchide uşa 1219 00:57:37,799 --> 00:57:39,349 Oh, Wendy 1220 00:57:40,887 --> 00:57:42,759 Arăți fantastic știi că Wendy? 1221 00:57:42,760 --> 00:57:45,602 Oh, mulțumesc doar că nu am făcut-o vreau să te dezamăgesc, știi 1222 00:57:45,603 --> 00:57:46,229 Nu ai făcut-o 1223 00:57:46,437 --> 00:57:48,426 Am avut șase diferite bluze în seara asta 1224 00:57:48,932 --> 00:57:50,866 Nu, atâta timp cum ești fericit, știi 1225 00:57:50,867 --> 00:57:53,164 Esti superb 1226 00:57:55,794 --> 00:57:57,432 Eh este asta porți? 1227 00:57:57,433 --> 00:58:00,851 — Ţi-au împrumutat asta pentru că bei supă? Asta îmi spunea mama 1228 00:58:13,747 --> 00:58:14,924 ești tu foame? 1229 00:58:16,434 --> 00:58:18,742 Îți voi cumpăra niște pește și chips-uri mai târziu, știi 1230 00:58:19,200 --> 00:58:20,160 Veţi? 1231 00:58:23,024 --> 00:58:23,976 S-ar putea 1232 00:58:33,789 --> 00:58:35,509 Vezi că ai sufle de roșii - Da 1233 00:58:35,510 --> 00:58:37,562 Rinichi vol-au-vent - Oh, vol-au-vents, da 1234 00:58:37,563 --> 00:58:39,628 Le-am avut la mine pe 21 vol-au-vents sunt drăguți 1235 00:58:39,629 --> 00:58:41,023 Acesta este rinichi întreg 1236 00:58:41,024 --> 00:58:43,663 Creveți în sos de gem - Oh, da doar acela 1237 00:58:44,164 --> 00:58:46,925 Creiere înghețate, vorbesc de la sine - Oh, nu creier 1238 00:58:47,371 --> 00:58:50,026 Quiche cu prune, asta e una pentru prietenii noștri vegetarieni 1239 00:58:50,027 --> 00:58:51,069 Corect 1240 00:58:51,070 --> 00:58:53,428 Budincă neagră și supă de camembert - Oh, nu, nu 1241 00:58:53,429 --> 00:58:57,041 Consomul de bacon fiert - Oh, nu consome, e la fel cu supa, nu? 1242 00:58:57,042 --> 00:58:58,628 Practic este apa de bacon - Da 1243 00:58:58,629 --> 00:59:00,337 Așa este mama ta îți dă când ești bolnav? 1244 00:59:00,338 --> 00:59:03,662 și un saveloy pe un pic de litchi - Oh, am unul chinezesc acolo 1245 00:59:03,663 --> 00:59:05,477 Sunt toți disprețurile voastre și acestea sunt antreurile tale 1246 00:59:05,478 --> 00:59:07,985 Corect, deci acesta sunt principalul meu curs tip de lucru corect 1247 00:59:07,986 --> 00:59:10,408 Ce e aia acolo porc ce? lista de carne de porc? 1248 00:59:10,836 --> 00:59:12,072 Chist de porc 1249 00:59:12,578 --> 00:59:13,602 Chist? 1250 00:59:13,603 --> 00:59:14,286 Da 1251 00:59:14,287 --> 00:59:15,520 Oh, ești glumesc cu mine? 1252 00:59:15,521 --> 00:59:16,580 Nu 1253 00:59:16,581 --> 00:59:18,351 Nu, nu este numit chist? 1254 00:59:19,208 --> 00:59:20,674 Aw, tata a avut una dintre ele... A făcut-o? 1255 00:59:20,675 --> 00:59:22,346 Da dedesubt 1256 00:59:23,156 --> 00:59:24,267 Hei tuse 1257 00:59:25,062 --> 00:59:26,349 Aw binecuvântează-l 1258 00:59:26,350 --> 00:59:27,035 Ce este? 1259 00:59:27,036 --> 00:59:28,866 Este ca o găluște, știi 1260 00:59:28,867 --> 00:59:29,932 Oh, nu am putut 1261 00:59:31,533 --> 00:59:33,958 iar apoi avem rață în sos de ciocolată 1262 00:59:33,959 --> 00:59:34,494 da 1263 00:59:34,586 --> 00:59:37,163 Limbi într-o bouillabaisse de rubarbă - Oh, nu 1264 00:59:37,832 --> 00:59:39,029 Ficat în lager 1265 00:59:39,238 --> 00:59:40,840 și scoici în șuncă 1266 00:59:40,841 --> 00:59:43,515 Asta cu o tigaie prăjită sos coq au base 1267 00:59:43,516 --> 00:59:44,138 Da 1268 00:59:44,139 --> 00:59:46,753 Sau prepelite intr-un pic spanac cu melasă 1269 00:59:46,754 --> 00:59:49,916 Sau pietul meu de rezistență trotți la grătar cu ouă peste ușor 1270 00:59:49,917 --> 00:59:51,632 A, corect ce e usor? 1271 00:59:51,633 --> 00:59:53,888 Partea statului partea însorită sus, știi 1272 00:59:53,889 --> 00:59:55,422 Oh, da unul pe care îl pot întoarce 1273 00:59:56,028 --> 00:59:58,243 Oh, nenorocit Aubrey, o voi face nu-ți amintești niciodată toate astea 1274 00:59:58,244 --> 00:59:59,297 Vei fi bine 1275 00:59:59,298 --> 01:00:01,078 Orice probleme trimite-le la mine 1276 01:00:01,079 --> 01:00:02,976 Da, dar vei fi în gătit în bucătărie nu vrei 1277 01:00:02,977 --> 01:00:05,389 Da, voi fi acolo, voi fi aici afară Voi fi peste tot 1278 01:00:05,390 --> 01:00:06,884 Voi fi patronul bucătarului știi 1279 01:00:06,885 --> 01:00:09,602 Ar fi trebuit să ai micuțul tău meniuri tipărite așa cum ți-am spus, nu? 1280 01:00:09,603 --> 01:00:11,036 Da, da fara transpiratie 1281 01:00:11,037 --> 01:00:15,114 Vreau ca acest restaurant să fie construit pe o unu la unu gura la gura reputatie stii 1282 01:00:17,216 --> 01:00:18,513 Ai vrea un pahar de vin Wendy? 1283 01:00:18,514 --> 01:00:20,691 Oh, nu, mulțumesc, nu-mi stomacurile cu toate astea cu nervii 1284 01:00:20,692 --> 01:00:22,308 Da, continuă în ea s-ar putea să te aranjeze 1285 01:00:22,309 --> 01:00:23,931 Oh, continuă atunci doar o jumătate de pahar 1286 01:00:25,733 --> 01:00:28,630 Oh, naiba, am uitat că am ceva pentru tine - Ai? oh grozav 1287 01:00:30,196 --> 01:00:31,182 bine? 1288 01:00:33,353 --> 01:00:34,894 vreau du-te la un copac 1289 01:00:36,844 --> 01:00:37,886 Ce? 1290 01:00:38,811 --> 01:00:39,950 Acum? 1291 01:00:40,840 --> 01:00:41,978 Suntem ocupați 1292 01:00:42,462 --> 01:00:43,789 suntem noi? 1293 01:00:45,488 --> 01:00:48,971 Da, atunci, fii repede ai doar jumătate din unu 1294 01:00:49,910 --> 01:00:52,203 Cu puțin noroc o voi face dă-mi noroc mai târziu 1295 01:00:53,032 --> 01:00:54,181 Simte-te liber 1296 01:00:55,596 --> 01:00:57,221 Am un pic card pentru tine 1297 01:00:57,222 --> 01:00:59,683 Oh, multumesc mult - Asta e de la mine, Andy și fetele 1298 01:00:59,911 --> 01:01:01,454 Oh, asta e fantastic 1299 01:01:01,455 --> 01:01:05,569 Este cu adevărat genial, este cu adevărat minunat ești o femeie cu adevărat atrăgătoare, mulțumesc foarte mult 1300 01:01:06,238 --> 01:01:08,615 Toate cele bune mult noroc 1301 01:01:09,312 --> 01:01:10,497 Multumesc 1302 01:01:17,948 --> 01:01:21,067 Acum suntem deschisi oficial - blimey scuze scuze 1303 01:01:34,634 --> 01:01:36,445 În măsura în care Sunt îngrijorat 1304 01:01:36,446 --> 01:01:39,574 Fotbalul a murit în ziua aceea Arsenal a câștigat dubla 1305 01:01:39,575 --> 01:01:41,152 Așa e, da 1306 01:01:41,739 --> 01:01:44,188 Ce au fost? cai de lucru 1307 01:01:44,189 --> 01:01:45,412 Păcălași plictisitori nu sunt ei 1308 01:01:45,413 --> 01:01:47,893 Unde ca echipa dubla Spurs au fost artiști, nu-i așa 1309 01:01:47,894 --> 01:01:49,335 Da, ei au fost artiști 1310 01:01:50,752 --> 01:01:52,972 Douăzeci și una de lire pe săptămână au primit, vă puteți imagina? 1311 01:01:53,914 --> 01:01:56,063 Ce fac ei primi azi? milioane 1312 01:01:56,064 --> 01:01:58,211 Apoi au pe spate pe deasupra nu sunt ei 1313 01:01:58,212 --> 01:02:00,989 Poving în jurul suprafeței de pedeapsă cu poşetele lor 1314 01:02:00,990 --> 01:02:02,370 Da prima donna 1315 01:02:02,958 --> 01:02:05,028 Oh, m-a lovit cu piciorul, ref 1316 01:02:09,456 --> 01:02:10,576 maro 1317 01:02:10,577 --> 01:02:11,726 Brutar 1318 01:02:12,049 --> 01:02:12,983 Henry 1319 01:02:12,984 --> 01:02:14,456 Blanchflower 1320 01:02:14,457 --> 01:02:15,499 Da, băiete Danny 1321 01:02:15,501 --> 01:02:16,081 Da 1322 01:02:16,842 --> 01:02:19,107 El a fost arhitectul jocul modern, știi 1323 01:02:19,108 --> 01:02:20,184 Așa e, da 1324 01:02:20,731 --> 01:02:22,460 Norman, McKay 1325 01:02:22,461 --> 01:02:26,432 Jones, White, Smith Alan Dyson 1326 01:02:26,433 --> 01:02:28,851 Da, haide voi Spurs 1327 01:02:28,852 --> 01:02:31,350 John White ce jucator nu? 1328 01:02:31,351 --> 01:02:32,005 Da 1329 01:02:32,379 --> 01:02:35,230 Obișnuiam să aveam puțin poza cu el pe peretele meu 1330 01:02:35,231 --> 01:02:37,812 Inelat în negru - Da, tragic 1331 01:02:38,331 --> 01:02:39,818 Ce drum de mers 1332 01:02:39,819 --> 01:02:41,172 Lovită de fulger 1333 01:02:41,173 --> 01:02:42,516 Pe un teren de golf 1334 01:02:42,517 --> 01:02:44,030 Da ce a risipa eh? 1335 01:02:46,312 --> 01:02:47,685 Mai vrei altul? 1336 01:02:48,483 --> 01:02:49,748 Da, bine 1337 01:02:50,533 --> 01:02:51,927 Vrei ceva cu el? 1338 01:02:52,413 --> 01:02:54,123 Da, rom și negru 1339 01:02:54,228 --> 01:02:55,375 Una mare? 1340 01:02:55,644 --> 01:02:56,809 Da bine - Da 1341 01:03:03,511 --> 01:03:05,352 Vezi chestia este 1342 01:03:05,606 --> 01:03:08,655 Este că oamenilor nu le place se aventurează prea devreme, nu? 1343 01:03:08,656 --> 01:03:10,340 Nu, nu pe o marți nr 1344 01:03:10,341 --> 01:03:12,101 Nu le place să ajung acasă 1345 01:03:12,609 --> 01:03:13,706 Faceți o baie 1346 01:03:14,041 --> 01:03:15,233 Relaxează-te 1347 01:03:15,234 --> 01:03:16,720 Bea-le ceaiul 1348 01:03:16,721 --> 01:03:18,679 și apoi du-te afară să mănânce 1349 01:03:18,680 --> 01:03:21,050 Ai pus un reclama in ziar? 1350 01:03:21,051 --> 01:03:22,614 Da, da da, da, da 1351 01:03:24,022 --> 01:03:25,776 Nu, de fapt nu am făcut-o 1352 01:03:25,922 --> 01:03:29,869 Ar fi trebuit să ai niște felicitări tipărite atunci Aș fi putut să le dau în magazin 1353 01:03:29,870 --> 01:03:32,139 Da, nu am vrut să atrag genul greșit de oameni, știi 1354 01:03:32,659 --> 01:03:35,314 O, fermecător, oh multumesc mult Aubrey 1355 01:03:36,820 --> 01:03:38,898 Ai vrea altul pahar de vin Wendy? 1356 01:03:39,340 --> 01:03:41,871 Oh, da, mergi bine Îți voi ține companie 1357 01:03:45,277 --> 01:03:47,051 Mâini grozave 1358 01:03:51,452 --> 01:03:53,724 Crezi că vei ai avut vreodată copii? 1359 01:03:53,725 --> 01:03:54,658 Nu 1360 01:03:54,659 --> 01:03:57,354 Ei bine, ești destul de sigur pentru unul atât de tânăr 1361 01:03:57,355 --> 01:04:00,997 Ce? și arată ca un tanc timp de nouă luni? dă-mi o pauză 1362 01:04:00,998 --> 01:04:04,172 De asta ești tot ce ești îngrijorat? cum vei arăta? 1363 01:04:04,630 --> 01:04:06,034 aș face o buna mama 1364 01:04:06,035 --> 01:04:07,244 Oh, vrei? 1365 01:04:07,245 --> 01:04:08,090 Da 1366 01:04:10,026 --> 01:04:12,053 De ce? faci tu vrei copii? 1367 01:04:12,474 --> 01:04:13,324 Da 1368 01:04:13,325 --> 01:04:15,238 În plinătate de timp 1369 01:04:15,239 --> 01:04:16,107 tu? 1370 01:04:16,109 --> 01:04:17,304 Curs 1371 01:04:18,330 --> 01:04:20,444 Trebuie să ai mai întâi un prieten 1372 01:04:20,661 --> 01:04:24,549 Da, unul o face în general am nevoie de un tip, este adevărat 1373 01:04:24,550 --> 01:04:26,559 Ei bine, nu faci foarte bine atunci esti? 1374 01:04:27,074 --> 01:04:30,679 Ei bine, nu ți-am văzut oamenii exact stând la coadă în grămadă 1375 01:04:31,066 --> 01:04:32,360 Nu știi 1376 01:04:32,778 --> 01:04:36,925 Ce? se strecoară pe aici înăuntru ziua când nu e nimeni? 1377 01:04:37,970 --> 01:04:40,203 Oricum nu ai nevoie un tip să aibă un copil 1378 01:04:40,204 --> 01:04:42,905 Ei bine, nu mi-ar plăcea aducându-mi unul singur 1379 01:04:43,107 --> 01:04:45,569 Ei bine, e mai bine să fii pe tine deține decât să fii cu un nenorocit 1380 01:04:45,869 --> 01:04:50,668 Ei bine, probabil că nu ai alege un nenorocit în primul rând dacă ai avea vreun simț 1381 01:04:50,669 --> 01:04:52,387 Toți bărbații sunt nenorociţi 1382 01:04:52,388 --> 01:04:53,357 Ce? 1383 01:04:53,358 --> 01:04:55,201 Sunt toți potenţiali violatori 1384 01:04:55,202 --> 01:04:56,895 Asta e un pic măturatoare 1385 01:04:56,896 --> 01:04:59,182 Toți bărbații au capacitatea de a viola 1386 01:04:59,183 --> 01:05:01,056 Ei bine, ei nu toate fac ei? 1387 01:05:01,057 --> 01:05:03,363 Dacă au capacitatea au dorința 1388 01:05:03,364 --> 01:05:05,439 Asta e paranoic gunoaie 1389 01:05:05,440 --> 01:05:07,445 Ce știi despre paranoia? 1390 01:05:07,446 --> 01:05:10,235 Ei bine, nu pe jumătate cât faci tu Îți dau asta 1391 01:05:11,811 --> 01:05:13,851 Vei afla când ajungi in America 1392 01:05:13,852 --> 01:05:16,242 eu doar merg într-o vacanță 1393 01:05:16,243 --> 01:05:17,045 Deci? 1394 01:05:17,046 --> 01:05:23,332 Ce? crezi că voi fi smuls de pe avion la J.F.K. aeroport și să fii violat și jefuit, nu? 1395 01:05:23,333 --> 01:05:25,130 Trebuie să fii în garda ta 1396 01:05:26,144 --> 01:05:28,236 Ai auzit ce tocmai am spus? 1397 01:05:28,237 --> 01:05:29,025 Ce? 1398 01:05:29,026 --> 01:05:30,300 Strâns 1399 01:05:30,563 --> 01:05:31,642 Ați primit? 1400 01:05:32,188 --> 01:05:33,050 Ce? 1401 01:05:33,051 --> 01:05:34,102 Strâns 1402 01:05:34,103 --> 01:05:35,458 America 1403 01:05:37,124 --> 01:05:38,602 rasist 1404 01:05:54,547 --> 01:05:56,873 Mai este altul venind cuplu nenorocit 1405 01:05:58,417 --> 01:05:59,700 N..Da 1406 01:06:00,156 --> 01:06:02,229 Da, sunt venind pe aici 1407 01:06:03,602 --> 01:06:04,754 Cu siguranta 1408 01:06:05,441 --> 01:06:07,575 Mă vrei să-i mai spun Paulei? 1409 01:06:08,224 --> 01:06:10,668 Da stații de acțiune 1410 01:06:14,724 --> 01:06:15,742 Nu 1411 01:06:16,943 --> 01:06:18,315 La dracu 1412 01:06:22,800 --> 01:06:24,196 Al naibii de Yuppies 1413 01:06:43,970 --> 01:06:45,164 Au mers trecut drept 1414 01:06:45,165 --> 01:06:46,308 O, au făcut-o? 1415 01:06:46,762 --> 01:06:48,512 Oh, poate ei nu era foame 1416 01:06:50,733 --> 01:06:51,973 Unde e Pauline? 1417 01:06:52,646 --> 01:06:54,806 Stă pe ea suprafața ta de lucru 1418 01:06:54,807 --> 01:06:55,875 ea este? 1419 01:06:55,876 --> 01:06:57,454 Da, ea alege 1420 01:06:59,590 --> 01:07:00,678 Corect 1421 01:07:21,413 --> 01:07:23,237 Nu sta în picioare acolo Pauline 1422 01:07:23,970 --> 01:07:25,407 Este neigienic 1423 01:07:26,919 --> 01:07:28,240 Infecție încrucișată 1424 01:07:30,902 --> 01:07:33,061 Aceste stocuri sunt reducand frumos 1425 01:07:34,680 --> 01:07:37,803 Secretul unui sos grozav 1426 01:07:37,804 --> 01:07:39,821 Este o fântână stoc redus 1427 01:07:42,246 --> 01:07:44,003 Fara stoc fara sos 1428 01:07:45,559 --> 01:07:46,930 Cheile de la uşă 1429 01:08:02,284 --> 01:08:04,198 Lucrezi cu un geniu 1430 01:08:05,355 --> 01:08:06,564 tu stii asta? 1431 01:08:08,299 --> 01:08:10,837 Nu sunt doar un wanker, știi 1432 01:08:12,389 --> 01:08:14,908 aș putea preda voi lucrurile 1433 01:08:14,909 --> 01:08:16,602 Nu ai făcut-o niciodată chiar visat 1434 01:08:19,410 --> 01:08:21,287 Sunt un magician 1435 01:08:22,227 --> 01:08:23,574 Vreau o băutură 1436 01:08:27,761 --> 01:08:30,683 Ei bine, sunt o mulțime de portocale suc acolo, ajută-te 1437 01:08:32,052 --> 01:08:33,748 vreau ceva vin 1438 01:08:35,065 --> 01:08:37,370 nu pot avea te îmbăți 1439 01:08:37,884 --> 01:08:40,482 Bucătăria este foarte loc periculos 1440 01:08:40,483 --> 01:08:41,867 Are vin 1441 01:08:48,598 --> 01:08:50,770 Eu și Wendy 1442 01:08:50,771 --> 01:08:52,750 Ne întoarcem un drum lung 1443 01:08:52,751 --> 01:08:53,780 știi 1444 01:08:54,569 --> 01:08:56,213 Sunt un prieten a familiei 1445 01:09:09,086 --> 01:09:10,772 Nas clasic 1446 01:09:20,853 --> 01:09:21,945 Aici ești 1447 01:09:40,396 --> 01:09:41,227 Aici 1448 01:09:43,834 --> 01:09:45,319 Ce tu te gandesti la asta? 1449 01:09:45,740 --> 01:09:47,250 Ce tu ajuns acolo? 1450 01:09:49,443 --> 01:09:50,670 Să avem o privire 1451 01:09:55,107 --> 01:09:56,497 Un televizor de buzunar 1452 01:09:56,498 --> 01:09:57,175 Da 1453 01:10:00,258 --> 01:10:01,694 Aruncă o privire? 1454 01:10:02,427 --> 01:10:03,737 Simte-te liber 1455 01:10:09,221 --> 01:10:10,546 Asta e bine nu-i asa 1456 01:10:10,547 --> 01:10:11,850 Da îngrijit 1457 01:10:12,270 --> 01:10:13,695 Iată-ne 1458 01:10:15,878 --> 01:10:17,010 Lasă-l afară 1459 01:10:17,011 --> 01:10:18,498 Prostule 1460 01:10:18,972 --> 01:10:20,720 Ai văzut astea? Dă-ne, dă-ne înapoi 1461 01:10:23,693 --> 01:10:25,282 Cât faci vrei pentru asta atunci? 1462 01:10:27,468 --> 01:10:28,897 as putea 1463 01:10:28,898 --> 01:10:31,031 Lasă-te să ai e la jumatate de pret 1464 01:10:32,453 --> 01:10:33,982 O sută de chiloți 1465 01:10:35,140 --> 01:10:36,882 Da frumos nu-i asa 1466 01:10:37,627 --> 01:10:38,589 Da 1467 01:10:38,590 --> 01:10:41,171 Fii gustos pe vagon de salate 1468 01:10:41,612 --> 01:10:42,591 Nu-i așa? 1469 01:10:42,871 --> 01:10:44,823 nu nu-și pot permite 1470 01:10:46,725 --> 01:10:48,323 Ce zici acea sută? 1471 01:10:49,614 --> 01:10:50,741 Ce sută? 1472 01:10:50,742 --> 01:10:52,614 Acea sută tu nu mi-a dat niciodată 1473 01:10:53,109 --> 01:10:53,954 știi 1474 01:10:53,955 --> 01:10:57,508 Dacă ar fi apărut cineva cu asta acum douăzeci și cinci de ani 1475 01:10:59,599 --> 01:11:01,446 În loc de a marțianul sângeros 1476 01:11:01,447 --> 01:11:03,265 Ar trebui ii crezi, nu? 1477 01:11:03,266 --> 01:11:04,221 Da da 1478 01:11:05,142 --> 01:11:06,587 Deci nu vrei? 1479 01:11:06,588 --> 01:11:08,143 Nu Patsy I nu vreau 1480 01:11:09,390 --> 01:11:10,841 nu vreau orice 1481 01:11:10,842 --> 01:11:12,266 ticălos rău 1482 01:11:20,897 --> 01:11:23,092 Haide nenorociţi 1483 01:11:23,093 --> 01:11:24,474 sunt deschis 1484 01:11:24,987 --> 01:11:29,476 Sunt gata, te astept asta este ceea ce ați așteptat cu toții 1485 01:11:29,477 --> 01:11:31,531 Vino și ia-l 1486 01:11:33,248 --> 01:11:34,725 Soții de pește 1487 01:11:34,726 --> 01:11:36,396 Fotbalisti 1488 01:11:36,841 --> 01:11:39,241 Tu engleză nebun 1489 01:11:40,896 --> 01:11:44,465 Poți să te ții de fish and chips merge mai departe, du-te și faci cancer 1490 01:11:45,207 --> 01:11:46,642 Mii de lire sterline 1491 01:11:46,643 --> 01:11:48,648 Zece mii de lire sterline 1492 01:11:49,131 --> 01:11:50,752 Haide, amice gătește-l 1493 01:11:51,464 --> 01:11:53,992 Tu lucrezi proști de clasă 1494 01:11:54,528 --> 01:11:57,046 Du-te și mănâncă-ți propriul rahat merge mai departe 1495 01:12:01,041 --> 01:12:02,554 Este suficient 1496 01:12:02,555 --> 01:12:03,838 Nu mai mult 1497 01:12:04,872 --> 01:12:05,810 nu? 1498 01:12:06,171 --> 01:12:08,128 pentru că ești fiind un băiat nimic 1499 01:12:09,369 --> 01:12:11,053 Căsătorește-te cu mine, Wendy 1500 01:12:11,054 --> 01:12:11,909 Ce? 1501 01:12:11,910 --> 01:12:13,334 vreau se căsătoresc cu tine 1502 01:12:15,969 --> 01:12:17,275 Acum oprește-te 1503 01:12:17,276 --> 01:12:19,285 Aubrey oprește coboara 1504 01:12:21,111 --> 01:12:22,378 te iubesc 1505 01:12:22,483 --> 01:12:23,263 știi 1506 01:12:23,883 --> 01:12:25,579 Acum nu fii prost, nu? 1507 01:12:25,581 --> 01:12:27,959 Sunt deja căsătorit Sunt căsătorită cu Andy 1508 01:12:28,615 --> 01:12:31,439 Îl iubesc pe Andy el este cel mai bun prieten al meu 1509 01:12:31,440 --> 01:12:34,616 Da, ne place foarte mult despre tine acum știi asta 1510 01:12:34,617 --> 01:12:37,740 Nu-mi pasă, nu-mi pasă dacă ești căsătorit cu Andy 1511 01:12:37,741 --> 01:12:40,662 Încă poți să te căsătorești cu mine doar nu trebuie să-i spui 1512 01:12:40,663 --> 01:12:42,720 Acum oprește-l bine acum stai jos 1513 01:12:43,584 --> 01:12:44,545 Stai jos 1514 01:12:48,090 --> 01:12:49,080 Ce sunt faci? 1515 01:12:50,050 --> 01:12:50,953 Pleacă de pe mine 1516 01:12:50,954 --> 01:12:52,758 Aubrey oprește-te ea acum 1517 01:12:54,011 --> 01:12:55,581 Vreau să trag tu Wendy 1518 01:12:56,258 --> 01:12:57,866 Acum nu mai vorbi asa 1519 01:12:57,867 --> 01:13:00,768 Acum oprește-te bine, pentru că Andy nu mă va lăsa să vin din nou aici 1520 01:13:00,769 --> 01:13:02,367 ma auzi? el nu va face 1521 01:13:02,368 --> 01:13:05,232 mă închin pe terenul pe care mergi 1522 01:13:05,233 --> 01:13:07,675 Acum uite că te apleci asta înseamnă că vei fi bolnav 1523 01:13:08,529 --> 01:13:10,456 mă sărut picioarele tale 1524 01:13:10,457 --> 01:13:14,561 Ei bine, ar putea fi un pic de câine pe pantofii mei corect și nu o să-ți placă așa că ridică-te 1525 01:13:14,562 --> 01:13:15,397 Nicola 1526 01:13:15,398 --> 01:13:16,270 Ce? 1527 01:13:16,271 --> 01:13:18,019 O, Nicola 1528 01:13:19,041 --> 01:13:22,523 Nicola nu e bine aici ea e acasă salvând lumea 1529 01:13:23,344 --> 01:13:25,661 Acum uite că ai vodcă tot jos ești costum 1530 01:13:25,944 --> 01:13:28,157 și acesta este cel mai bun costum al tău ai cumpărat pentru seara asta, nu? 1531 01:13:29,188 --> 01:13:30,762 stai jos - Nu vreau 1532 01:13:30,764 --> 01:13:32,369 nu vreau - Ce? 1533 01:13:32,370 --> 01:13:34,885 stai jos - Vreau ca Andy să aibă asta 1534 01:13:34,886 --> 01:13:36,280 Andy nu vreau 1535 01:13:36,281 --> 01:13:38,873 Da, e un om sărac... Andy are un costum 1536 01:13:38,874 --> 01:13:42,851 Nu, el o poate purta nenorocitele de rulote stupide 1537 01:13:42,852 --> 01:13:44,094 Acum oprește asta 1538 01:13:45,824 --> 01:13:47,068 Poartă-te 1539 01:13:47,377 --> 01:13:50,174 El poate avea costumul pentru că e tot dezordonat 1540 01:13:50,175 --> 01:13:50,996 ce faci? 1541 01:13:50,997 --> 01:13:53,762 O să-i dau costumul... Lasă-ți pantalonii pe Aubrey 1542 01:13:53,763 --> 01:13:55,526 Aubrey pleacă pantalonii pe tine 1543 01:13:55,527 --> 01:13:57,762 Poartă-te și lasa pantalonii pe tine 1544 01:13:57,763 --> 01:13:59,225 Îl iubesc și Nicky 1545 01:14:00,510 --> 01:14:01,547 iti spun eu ce 1546 01:14:03,161 --> 01:14:04,434 ce esti tu faci acum? 1547 01:14:04,435 --> 01:14:05,604 Te duci a cădea 1548 01:14:05,605 --> 01:14:08,551 Nu, nu sunt beat corect nu sunt beat 1549 01:14:10,197 --> 01:14:11,740 Aubrey oprește 1550 01:14:12,753 --> 01:14:15,552 Acum poartă-te corect esti prost 1551 01:14:16,653 --> 01:14:17,517 Aubrey 1552 01:14:19,774 --> 01:14:21,964 Aubrey va o oprești 1553 01:14:22,329 --> 01:14:24,489 Acum te comporți ca un idiot ascultă-mă 1554 01:14:26,084 --> 01:14:27,891 Nu, nu mai faci, nu 1555 01:15:15,368 --> 01:15:16,658 Blimey 1556 01:15:17,978 --> 01:15:19,262 Pacat totusi nu-i asa 1557 01:15:20,935 --> 01:15:22,374 Hai Paula mergem 1558 01:15:23,197 --> 01:15:24,483 Uite la mine 1559 01:15:25,849 --> 01:15:27,828 Oh, e în regulă, va face găsiți-i acolo dimineața 1560 01:15:29,205 --> 01:15:30,677 O ce o noapte 1561 01:15:31,439 --> 01:15:32,769 iti spun eu ce 1562 01:15:33,528 --> 01:15:34,695 Niciodată din nou 1563 01:15:36,214 --> 01:15:37,640 Ce greşeală 1564 01:15:39,341 --> 01:15:42,503 E în regulă că doar doarme nu e mort 1565 01:15:42,504 --> 01:15:44,416 Nu e nevoie fii speriat 1566 01:15:44,765 --> 01:15:46,029 Nu mi-e frică 1567 01:15:46,473 --> 01:15:47,389 Eh? 1568 01:15:47,390 --> 01:15:49,465 Nimic să fie speriat de 1569 01:15:49,787 --> 01:15:50,447 În regulă 1570 01:15:51,282 --> 01:15:52,614 Acesta este paltonul tău mic 1571 01:15:53,355 --> 01:15:54,661 și iată geanta ta 1572 01:15:55,577 --> 01:15:57,216 Acum ce mai faci ajungi acasa? 1573 01:15:58,144 --> 01:15:58,989 Eh? 1574 01:15:59,821 --> 01:16:00,878 Autobuz 1575 01:16:00,879 --> 01:16:02,150 Am dreptate esti tarif? 1576 01:16:02,151 --> 01:16:03,772 Unde e micutul tau poșetă? aici? 1577 01:16:04,185 --> 01:16:05,263 Unde e al tau tigari? 1578 01:16:05,264 --> 01:16:06,356 În buzunar 1579 01:16:06,572 --> 01:16:07,898 Vino corect pe atunci 1580 01:16:10,711 --> 01:16:11,902 Ce-i problema? 1581 01:16:14,055 --> 01:16:14,831 eh? 1582 01:16:15,945 --> 01:16:17,352 Mergem pentru chipsuri 1583 01:16:17,353 --> 01:16:19,917 Cine merge după chipsuri? - Eu și Aubrey 1584 01:16:20,861 --> 01:16:23,270 Aubrey e în comă nu vrea nicio jetoane 1585 01:16:23,271 --> 01:16:26,329 Ei bine, îi va fi foame când se trezește, nu-i așa 1586 01:16:26,330 --> 01:16:28,035 E în picioare motiv 1587 01:16:29,089 --> 01:16:30,743 Bine, voi cumpără-ți jetoane 1588 01:16:30,913 --> 01:16:32,659 nu vreau fara chips-uri 1589 01:16:32,877 --> 01:16:34,862 Bine bine eu nu-ți voi cumpăra jetoane 1590 01:16:35,681 --> 01:16:37,017 Hai Paula 1591 01:16:37,112 --> 01:16:39,077 Uite eu iti spun ce scoate-ți pălăria 1592 01:16:39,078 --> 01:16:41,922 și pune-ți haina nu vrem să speriem oamenii, nu? 1593 01:16:49,183 --> 01:16:50,971 O, Nicola 1594 01:16:55,785 --> 01:16:57,341 Oh, nenorocit uita-te la el 1595 01:16:59,070 --> 01:17:00,205 Uite eu spun tu ce 1596 01:17:00,450 --> 01:17:02,374 Te voi alerga până la stația de autobuz, ok? 1597 01:17:04,941 --> 01:17:06,043 Paula 1598 01:17:07,581 --> 01:17:09,056 vii cu mine? 1599 01:17:10,524 --> 01:17:11,949 Opresc aici 1600 01:17:14,459 --> 01:17:16,289 Nu poți opriți-vă aici 1601 01:17:19,701 --> 01:17:21,377 Te rog Paula 1602 01:17:23,911 --> 01:17:25,206 Haide 1603 01:17:50,707 --> 01:17:52,308 Clipind naiba 1604 01:18:17,103 --> 01:18:18,079 Andy 1605 01:18:19,205 --> 01:18:20,322 Andy 1606 01:18:20,323 --> 01:18:22,189 Ce? 1607 01:18:22,190 --> 01:18:24,908 Oh, nenorocit ce faci? 1608 01:18:27,331 --> 01:18:28,440 Faceți ordine 1609 01:18:28,939 --> 01:18:30,758 Nu ai nici lager 1610 01:18:30,759 --> 01:18:32,021 Adu-ne un lager Nat 1611 01:18:32,022 --> 01:18:33,140 Trebuie să glumești 1612 01:18:33,141 --> 01:18:36,866 Ai băut destulă bere pentru seara asta, corect lager înflorit, acum urcă scările 1613 01:18:36,867 --> 01:18:38,721 ce faci? - E cineva la uşă 1614 01:18:38,751 --> 01:18:41,258 Nu e nimeni la usa asta esti tu 1615 01:18:41,259 --> 01:18:44,345 Ascultă, o vei avea pe Irene să lovească din nou în perete - ce vrei? cine este 1616 01:18:44,667 --> 01:18:45,544 Unde este lager-ul? 1617 01:18:45,545 --> 01:18:46,433 În frigider 1618 01:18:46,662 --> 01:18:48,788 Urcă-te pe scări - Bine bine 1619 01:18:49,498 --> 01:18:50,741 Uită-te la starea ta 1620 01:18:50,965 --> 01:18:53,897 Ai cei mai buni pantaloni pe tine ai pantofii tăi noi 1621 01:18:55,276 --> 01:18:56,715 Acum ce? ce faci? 1622 01:18:56,716 --> 01:18:59,332 Poți închide ușa rulotei? - Am închis ușa rulotei 1623 01:18:59,333 --> 01:19:01,711 Ai de gând să fii bolnav? Nu fi rău cu mine Andy 1624 01:19:01,713 --> 01:19:03,526 Nicola a închis usa rulotei 1625 01:19:03,527 --> 01:19:04,161 Nu 1626 01:19:05,241 --> 01:19:07,054 Brown, Baker Henry 1627 01:19:07,055 --> 01:19:08,567 Cum a făcut mergi in seara asta? 1628 01:19:08,568 --> 01:19:10,505 Teribil dacă trebuie să știi 1629 01:19:10,507 --> 01:19:11,078 De ce? 1630 01:19:11,079 --> 01:19:14,783 Îți spun mai târziu, nu Andy, nu intră în toaleta aia și fă un pic 1631 01:19:16,190 --> 01:19:18,699 Arătare neplăcută acesta este scaunul 1632 01:19:18,700 --> 01:19:20,622 Nu vreau covor toate ude 1633 01:19:20,623 --> 01:19:23,564 si inchide usa ai două fiice 1634 01:19:23,565 --> 01:19:24,893 Ce e o chestiune cu tine? 1635 01:19:24,894 --> 01:19:27,401 Asta e o problemă cu mine Am două fiice 1636 01:19:27,402 --> 01:19:29,250 Oh, taci - Ce ti-am spus 1637 01:19:29,251 --> 01:19:31,656 Deci hai atunci, ce s-a întâmplat la restaurant? 1638 01:19:31,657 --> 01:19:33,188 Câte sfaturi au făcut punctezi? 1639 01:19:33,189 --> 01:19:35,813 Nu s-a întâmplat nimic la restaurant nu? si tine-l afara 1640 01:19:36,867 --> 01:19:39,926 M-am săturat pentru o noapte Sunt până aici cu mulți dintre voi 1641 01:20:11,776 --> 01:20:14,233 Nu, ar putea fi mort în dimineața asta știi, Andy, nu glumesc 1642 01:20:14,465 --> 01:20:16,953 Toată sticlă spartă el ar putea tăia o arteră 1643 01:20:17,210 --> 01:20:19,030 Ar trebui să se numească politia nu ar trebui? 1644 01:20:19,888 --> 01:20:21,685 simt ca Prințesa Margareta 1645 01:20:22,091 --> 01:20:23,791 Aș fi putut să ucid tu aseară 1646 01:20:24,623 --> 01:20:28,001 O să vin pe el la întoarcere de la serviciu, spune-i că nu era în ordine 1647 01:20:28,002 --> 01:20:29,494 Vrei? Da 1648 01:20:29,496 --> 01:20:31,426 Să presupunem că m-am pierdut o sută de lire acum, nu-i așa? 1649 01:20:31,882 --> 01:20:34,510 O să-l iau de pe el, nu este o să scape cu asta 1650 01:20:34,931 --> 01:20:36,665 Revoltător comportament 1651 01:20:36,666 --> 01:20:37,782 am ajuns du-te Wend 1652 01:20:38,244 --> 01:20:39,698 Ne vedem în seara asta 1653 01:20:40,107 --> 01:20:41,206 voi întârzia 1654 01:20:41,502 --> 01:20:42,671 Unde esti mergi? 1655 01:20:43,560 --> 01:20:45,239 Mă întâlnesc cu Patsy pentru o băutură 1656 01:20:45,660 --> 01:20:46,779 Nu ești? 1657 01:20:47,192 --> 01:20:48,367 Te-am prins! 1658 01:20:49,871 --> 01:20:51,114 Ieși afară 1659 01:21:31,426 --> 01:21:32,870 Haide hai sa urcam 1660 01:21:34,987 --> 01:21:35,928 Nu 1661 01:21:36,912 --> 01:21:37,634 Ce? 1662 01:21:38,662 --> 01:21:39,696 Nu încă 1663 01:21:40,469 --> 01:21:41,796 te cunosc vreau 1664 01:21:42,378 --> 01:21:43,573 eu? Da 1665 01:21:43,944 --> 01:21:44,859 Cum stii? 1666 01:21:45,269 --> 01:21:46,325 Sincronicitatea 1667 01:21:50,668 --> 01:21:51,817 Taci 1668 01:21:54,043 --> 01:21:55,444 Eu nu vreau 1669 01:21:55,445 --> 01:21:56,579 Ce să faci vrei sa spui? 1670 01:21:56,580 --> 01:21:58,030 vreau tu 1671 01:21:58,442 --> 01:21:59,864 Sentimentalist 1672 01:22:00,207 --> 01:22:01,087 nah nah nah 1673 01:22:01,088 --> 01:22:03,887 Intru mergem drept sus, o facem 1674 01:22:03,888 --> 01:22:07,858 Bingo ești o durere în fund Nu vreau asta, vreau să te văd drăguț 1675 01:22:07,859 --> 01:22:10,569 Pai ce e frumos? este doar un clișeu plictisitor 1676 01:22:10,570 --> 01:22:13,672 Nu, frumos, arată-mi un pic de civilitate un pic de respect 1677 01:22:13,673 --> 01:22:15,163 Tu nu arăți nu-mi respect 1678 01:22:15,164 --> 01:22:17,636 Încerc să te respect acum, încercând să te trateze ca pe o persoană reală 1679 01:22:17,637 --> 01:22:19,881 În loc de unii nenorocita de geantă 1680 01:22:21,604 --> 01:22:22,783 Haide vorbeste cu mine 1681 01:22:23,246 --> 01:22:24,243 Dar? 1682 01:22:24,244 --> 01:22:25,671 Orice 1683 01:22:25,672 --> 01:22:28,564 Orice crezi tu orice știi 1684 01:22:29,469 --> 01:22:30,608 ce faci iti pasa? 1685 01:22:30,712 --> 01:22:31,292 Eh? 1686 01:22:31,330 --> 01:22:33,538 Ai toate astea dracului de cărți la etaj 1687 01:22:33,539 --> 01:22:36,555 Femei care iubesc prea mult bărbații bărbați care urăsc femeile, femei care iubesc 1688 01:22:36,556 --> 01:22:38,912 și femeile îndrăgostite, ruina femeilor eunuc feminin 1689 01:22:40,187 --> 01:22:42,078 Ai citit ceva din prostiile astea? 1690 01:22:42,079 --> 01:22:43,256 Ce este pentru tine? Ai? 1691 01:22:43,257 --> 01:22:43,998 Curs 1692 01:22:43,999 --> 01:22:45,706 Deci ce ai tu a invatat din ea? 1693 01:22:48,487 --> 01:22:50,066 Că sunt un feministă 1694 01:22:50,859 --> 01:22:52,389 Ce este a feministă? 1695 01:22:52,785 --> 01:22:53,353 Oh haide 1696 01:22:53,354 --> 01:22:54,903 Nu, nu, ce înseamnă? 1697 01:22:54,904 --> 01:22:56,273 Nu mai fii antagonist 1698 01:22:56,274 --> 01:22:59,851 Nu sunt antagonist, încerc pentru a avea o conversație inteligentă cu tine 1699 01:22:59,852 --> 01:23:01,212 Esti capabil? de asta? 1700 01:23:01,213 --> 01:23:01,963 Eh? 1701 01:23:07,664 --> 01:23:09,929 Nu cred că ești esti? 1702 01:23:10,316 --> 01:23:11,344 într-adevăr 1703 01:23:12,448 --> 01:23:14,844 Cam vacant nu esti tu 1704 01:23:15,561 --> 01:23:17,115 Puțin cap de aer 1705 01:23:17,337 --> 01:23:18,936 Nimic merge mai departe 1706 01:23:19,266 --> 01:23:20,568 Cam prost 1707 01:23:20,907 --> 01:23:21,644 Cam amețit 1708 01:23:21,645 --> 01:23:24,101 Dimbo bimbo blond prost, nu? 1709 01:23:24,184 --> 01:23:27,054 Eh salut oricui de la acasa salut salut 1710 01:23:32,459 --> 01:23:33,746 Ești un fals 1711 01:23:42,334 --> 01:23:43,801 Sunt inteligent 1712 01:23:49,411 --> 01:23:50,898 vii la etaj? 1713 01:23:53,779 --> 01:23:54,636 Nu 1714 01:23:56,154 --> 01:23:57,899 Pai pipi oprit atunci 1715 01:24:01,090 --> 01:24:02,048 În regulă 1716 01:24:39,350 --> 01:24:41,929 Blimey zile Nicola uită-te la starea ta 1717 01:24:43,365 --> 01:24:47,097 Stai acolo ca și cum ar fi un nor gri peste tine parca a intrat soarele 1718 01:24:48,674 --> 01:24:51,120 Nu ai energie pentru că nu-ți mănânci mesele 1719 01:24:51,595 --> 01:24:53,189 și ai nicio bucurie în sufletul tău 1720 01:24:53,219 --> 01:24:54,640 Cum stii? 1721 01:24:56,305 --> 01:24:59,637 Știu pentru că ai renunțat Pentru că nu ești fericit, așa știu 1722 01:24:59,638 --> 01:25:01,111 eu sunt fericit 1723 01:25:01,904 --> 01:25:03,856 Ai pierdut toți prietenii tăi 1724 01:25:03,858 --> 01:25:05,802 Nu-i văd bătând mai pe usa 1725 01:25:05,803 --> 01:25:09,366 Nu vreau prieteni te dezamăgesc 1726 01:25:09,367 --> 01:25:10,977 Adică spui tu vrei să schimbi lumea 1727 01:25:10,978 --> 01:25:13,624 Ar trebui să fii politic, dar Nu văd că faci nimic în privința asta 1728 01:25:13,625 --> 01:25:15,357 Eu sunt politic 1729 01:25:15,758 --> 01:25:16,818 si inchide uşa 1730 01:25:21,947 --> 01:25:23,357 Cum sunt esti politic? 1731 01:25:24,131 --> 01:25:26,518 Am citit ziarul Mă uit la știri 1732 01:25:26,519 --> 01:25:28,293 Sunt mai politic decât tine 1733 01:25:28,294 --> 01:25:30,533 O nenorocită Nicola Putem privi cu toții la televizor 1734 01:25:30,535 --> 01:25:34,347 Ar trebui să fii acolo să-i ajuți pe bătrâni pensionari sau merg la marș sau orice altceva 1735 01:25:34,348 --> 01:25:37,069 Marșurile sunt o risipă de timp este plictisitor 1736 01:25:37,070 --> 01:25:40,535 Daca iti pui banii unde gura ar trebui să te alăture unuia dintre acești socialiști 1737 01:25:40,536 --> 01:25:42,070 ce este gruparea 1738 01:25:42,106 --> 01:25:44,692 Sau dezarmarea nucleară orice, dar tu nu 1739 01:25:44,693 --> 01:25:48,623 Tot ce faci este să stai aici, în această cameră, privind la pereţi şi tremurând şi zvâcnind 1740 01:25:48,624 --> 01:25:50,558 și tu ești atât de perfect? 1741 01:25:52,231 --> 01:25:53,239 Nu 1742 01:25:53,240 --> 01:25:55,751 Nu sunt perfect dar Nu am renunțat 1743 01:25:55,753 --> 01:25:57,602 Încă sunt afară acolo luptă 1744 01:25:57,938 --> 01:25:59,088 și vă spun ce Nicola 1745 01:25:59,089 --> 01:26:02,454 De fiecare dată când mă uit pe fereastra aceea și eu vezi rulota aceea veche ruginită care stă acolo 1746 01:26:02,455 --> 01:26:03,800 Știi ce imi spune? 1747 01:26:04,524 --> 01:26:06,607 Îmi spune că există un bărbat care nu a renuntat nici el 1748 01:26:06,608 --> 01:26:08,633 Cine se mai luptă acolo căutându-și visul 1749 01:26:08,634 --> 01:26:11,322 Ei bine, îmi spune că există un om care devine lacom 1750 01:26:11,621 --> 01:26:12,790 Lacom? 1751 01:26:12,791 --> 01:26:14,072 Tu esti tata? 1752 01:26:14,777 --> 01:26:17,298 El este cel mai altruist bărbat pe care l-am întâlnit vreodată 1753 01:26:17,935 --> 01:26:19,901 Știi că e sus la ora șase în fiecare dimineață 1754 01:26:19,902 --> 01:26:22,014 Făcându-și măruntaiele într-o slujbă pe care o urăște 1755 01:26:22,015 --> 01:26:23,433 Ceea ce este mai mult decât faci tu 1756 01:26:23,434 --> 01:26:26,314 și încă vine acasă la sfarsitul saptamanii cu tot 1757 01:26:26,315 --> 01:26:28,543 Nu sunt pregătit a fi exploatat 1758 01:26:29,539 --> 01:26:30,842 Exploatat? 1759 01:26:30,843 --> 01:26:33,392 Nu ești pregătit a lucra punct 1760 01:26:33,393 --> 01:26:36,867 L-ai acceptat pe Nat ca instalator și asta nu ți-a plăcut la început 1761 01:26:36,868 --> 01:26:38,901 Nu, nu am făcut-o Nu mi-a plăcut 1762 01:26:39,438 --> 01:26:42,603 Dar văd acum că eram greșit pentru că e fericită 1763 01:26:42,604 --> 01:26:44,871 nu stiu ce Vreau să fac încă 1764 01:26:44,872 --> 01:26:45,928 Oh, nu tu? 1765 01:26:46,585 --> 01:26:47,922 Ei bine, ai avut șansa ta Nicola 1766 01:26:47,923 --> 01:26:51,026 Când aveai șaptesprezece ani la facultate făcându-ți cele trei niveluri A 1767 01:26:51,027 --> 01:26:53,411 Mergeai grozav și apoi brusc te-ai oprit 1768 01:26:54,227 --> 01:26:57,629 Ai încetat să mănânci, ai oprit totul ai ajuns opt săptămâni în spital 1769 01:26:57,630 --> 01:27:00,080 Păi m-ai pus acolo Nu am vrut să merg 1770 01:27:00,357 --> 01:27:02,941 Oh, pentru numele lui Dumnezeu, Nicola ai fost la ușa morții 1771 01:27:02,942 --> 01:27:04,889 Ai încercat controlează-mi viața 1772 01:27:04,890 --> 01:27:07,076 Tu mori - Nu, nu am fost 1773 01:27:07,077 --> 01:27:07,992 Da ai fost 1774 01:27:07,993 --> 01:27:09,577 Aș ști dacă murim 1775 01:27:09,579 --> 01:27:12,479 Ne-a spus doctorul Harris ai avut două săptămâni de trăit 1776 01:27:17,824 --> 01:27:19,758 Nu știai asta ai facut? 1777 01:27:22,805 --> 01:27:25,614 Trei dintre noi venim acasă fiecare noaptea plângându-ne ochii 1778 01:27:27,305 --> 01:27:28,357 Ai avut noroc 1779 01:27:31,251 --> 01:27:33,137 Viața nu este usor Nicola 1780 01:27:33,500 --> 01:27:35,046 aș putea renuntat nu? 1781 01:27:35,576 --> 01:27:37,663 Aveam șaisprezece ani facându-mi nivelurile A 1782 01:27:37,664 --> 01:27:38,672 Ce niveluri A? 1783 01:27:38,986 --> 01:27:40,943 Engleză și studii de afaceri daca trebuie sa stii 1784 01:27:42,000 --> 01:27:43,710 Apoi am ramas insarcinata cu gemeni 1785 01:27:43,711 --> 01:27:45,362 Ei bine, de ce nu ai făcut-o avort? 1786 01:27:45,363 --> 01:27:47,274 Pentru că nu am făcut-o vreau unul 1787 01:27:47,275 --> 01:27:50,475 Pentru că am avut două vieți mici crescând în interiorul meu 1788 01:27:50,955 --> 01:27:53,669 Eu nu cred în asta asta e calea ușoară de ieșire 1789 01:27:54,981 --> 01:27:57,308 Tu ești tată avea doar șaptesprezece ani era la facultate de catering 1790 01:27:57,309 --> 01:28:00,421 iar el lucra noaptea în hoteluri încercând să obțineți un pic în plus 1791 01:28:00,422 --> 01:28:03,742 Am avut un pic de apartament împreună a cerșit și a împrumutat câteva pătuțuri 1792 01:28:05,987 --> 01:28:08,750 iar când eraţi voi doi născuți am fost încântați până la bucăți 1793 01:28:08,751 --> 01:28:11,025 Pentru că am avut două bebeluși drăguți 1794 01:28:11,425 --> 01:28:13,417 Am trecut prin râzând 1795 01:28:13,418 --> 01:28:16,688 Ei bine, nu mă învinovăți Nu am cerut să mă nasc 1796 01:28:16,689 --> 01:28:18,664 Nu dau vina tu Nicola 1797 01:28:19,045 --> 01:28:22,207 Vreau doar să fii fericit asta e tot, iar tu nu ești 1798 01:28:23,630 --> 01:28:25,485 Nu mi-ar păsa ce treaba înfloritoare pe care ai făcut-o 1799 01:28:25,486 --> 01:28:28,142 Nu mi-ar păsa cât de supărat ești arăta atâta timp cât erai fericit 1800 01:28:28,143 --> 01:28:30,614 Dar nu ești ceva din tine a murit 1801 01:28:30,928 --> 01:28:32,242 Ai renunțat 1802 01:28:34,626 --> 01:28:37,400 și dacă într-o zi aș putea doar treci pe ușa aceea 1803 01:28:37,401 --> 01:28:39,575 și te-ai putea uita la mine și ai putea spune uite mamă 1804 01:28:39,629 --> 01:28:43,108 Ajutati-ma va rog, nu stiu ce Mă duc, nu știu unde mă duc 1805 01:28:44,081 --> 01:28:47,714 Atunci aș spune grozav pentru că acum putem fi sinceri unul cu celălalt 1806 01:28:47,715 --> 01:28:49,338 Acum putem începe să vorbești 1807 01:28:49,627 --> 01:28:51,720 Dar nu sunt într-o mizerie 1808 01:28:52,464 --> 01:28:53,677 nu-i asa? 1809 01:28:54,383 --> 01:28:57,573 Îmi faci o problemă când nu am unul 1810 01:28:57,574 --> 01:28:59,164 De ce Nicola 1811 01:29:05,104 --> 01:29:07,063 Dacă urăști eu atat de mult 1812 01:29:07,064 --> 01:29:09,118 De ce nu sa ma dai afara? 1813 01:29:10,182 --> 01:29:12,494 Noi nu te urăsc 1814 01:29:12,495 --> 01:29:14,142 Iubim tu, nu? 1815 01:29:14,143 --> 01:29:15,759 Fată proastă 1816 01:29:56,114 --> 01:29:57,911 Ce ai făcut prostule? Cred că mi-am rupt glezna 1817 01:29:57,912 --> 01:29:59,681 Isus - Nu-l atingeți întins 1818 01:30:00,609 --> 01:30:01,787 Respiră respira 1819 01:30:01,788 --> 01:30:04,167 Respir pentru numele lui Hristos - Întindeți-vă, relaxați-vă 1820 01:30:04,168 --> 01:30:06,183 Trebuie să te ajut voi reveni 1821 01:30:06,184 --> 01:30:09,083 Nel, unde ești mergi? Nel Nel 1822 01:30:11,420 --> 01:30:12,835 O lingura! 1823 01:30:13,842 --> 01:30:17,415 O lingură dracului de dragul lui Hristos 1824 01:30:18,015 --> 01:30:19,240 Cine a picat lingura asta? 1825 01:30:19,667 --> 01:30:21,192 Cine a picat lingura asta? 1826 01:30:30,058 --> 01:30:30,770 Bună ziua 1827 01:30:32,287 --> 01:30:33,978 Da, vorbind, da 1828 01:30:34,386 --> 01:30:36,065 Bună ziua ce mai faci? 1829 01:30:37,825 --> 01:30:41,090 Oh, naiba, ești glumesc cu mine? el nu are? 1830 01:30:42,414 --> 01:30:43,852 Aw cum a făcut el o face? 1831 01:30:47,512 --> 01:30:50,178 Oh, nu îmi pare rău, Brian, îmi pare rău Știu că nu ar trebui să râzi, dar 1832 01:30:50,614 --> 01:30:52,353 Aw este el bine totusi? 1833 01:30:53,718 --> 01:30:57,066 Da, nu, e în regulă, nu pot vino, da imediat 1834 01:30:57,067 --> 01:30:58,962 Bine, mulțumesc pentru că m-ai sunat 1835 01:30:59,846 --> 01:31:01,916 Aw da și esti bine atunci 1836 01:31:02,111 --> 01:31:03,666 Da ta ta pa 1837 01:31:07,872 --> 01:31:09,392 Nicola 1838 01:31:27,040 --> 01:31:28,275 O, Hristos! 1839 01:31:28,276 --> 01:31:29,945 Salut Nat Uită-te la starea lui 1840 01:31:29,981 --> 01:31:31,403 Aici ești ia geanta 1841 01:31:31,404 --> 01:31:32,461 Luați aceste Wend 1842 01:31:33,416 --> 01:31:34,184 Continuă 1843 01:31:34,186 --> 01:31:35,809 Cum o vei face? - nu stiu 1844 01:31:36,301 --> 01:31:37,555 Oh, nenorocit 1845 01:31:37,556 --> 01:31:38,972 Stai stai - Luați-o cu siguranță 1846 01:31:41,836 --> 01:31:44,017 Nu lăsa ușa aia să trântească - Nu-ți face griji, am primit-o 1847 01:31:44,351 --> 01:31:46,180 Vrei o mână de ajutor? - Nu, nu o voi face singur 1848 01:31:48,233 --> 01:31:49,852 Ok? - Da, da 1849 01:31:50,386 --> 01:31:51,108 Corect 1850 01:31:51,109 --> 01:31:52,715 Poftim - Dă-ne pe alea 1851 01:31:52,856 --> 01:31:54,156 Asta e asta este 1852 01:31:54,157 --> 01:31:56,273 Corect haide ia-o ușor 1853 01:31:56,274 --> 01:31:57,470 te-am prins - În regulă 1854 01:31:57,736 --> 01:31:58,612 E în regulă 1855 01:31:58,983 --> 01:32:00,559 Deschide poarta Nat - Da, stai 1856 01:32:00,560 --> 01:32:00,984 Continuă 1857 01:32:02,304 --> 01:32:04,357 Acum nu te grăbi Andy, nu? 1858 01:32:04,358 --> 01:32:05,746 este în regulă - Doar luați-o cu siguranță 1859 01:32:08,081 --> 01:32:09,495 Andy ce sunt faci? 1860 01:32:09,823 --> 01:32:11,766 Doamne, nu ești un ogar într-o cursă 1861 01:32:13,027 --> 01:32:14,196 Ei bine, ia este Wend 1862 01:32:14,197 --> 01:32:15,831 Încerc Andy - Ei bine, scapă de el 1863 01:32:17,794 --> 01:32:18,646 bine? 1864 01:32:18,647 --> 01:32:19,360 Da 1865 01:32:19,362 --> 01:32:21,169 Are nevoie de puțin chestia nu-i asa 1866 01:32:21,170 --> 01:32:22,655 Stai, voi ia acest tabel 1867 01:32:22,656 --> 01:32:23,973 Oh, asta e este Nat 1868 01:32:24,478 --> 01:32:25,663 Iată-ne 1869 01:32:25,664 --> 01:32:26,165 Corect 1870 01:32:26,166 --> 01:32:28,010 Asta e treaba - Atenție atentă 1871 01:32:28,885 --> 01:32:30,420 Arata ca Picior regal 1872 01:32:32,206 --> 01:32:35,184 Uită-te la fața lui mică aw bietul Andy 1873 01:32:37,320 --> 01:32:39,141 A trecut prin multe știi 1874 01:32:39,461 --> 01:32:41,100 Hei, ascultă ce mai faci sa-ti dai jos pantalonii? 1875 01:32:41,101 --> 01:32:42,093 Tăiați-le 1876 01:32:42,094 --> 01:32:44,208 Ei bine, vă spun ce voi primi eu foarfece mici, nu? 1877 01:32:44,210 --> 01:32:45,971 și voi veni sus piciorul interior 1878 01:32:46,672 --> 01:32:48,057 Nu mă face râde Wendy 1879 01:32:48,405 --> 01:32:50,061 Cât timp ai ajuns ai asta pentru atunci? 1880 01:32:50,063 --> 01:32:52,249 Nu știu, șase sau opt săptămâni asa ceva 1881 01:32:52,250 --> 01:32:53,441 Număr comod 1882 01:32:53,442 --> 01:32:55,747 Da, nu m-ar deranja șase săptămâni de vacanță 1883 01:32:55,748 --> 01:32:57,849 Ei bine, este o pacoste al naibii de fapt 1884 01:32:57,850 --> 01:33:01,040 Aveam de gând să încep cu rulota când m-am întors de la serviciu în seara asta, e un pisier 1885 01:33:01,076 --> 01:33:03,184 Oh, naiba ce despre Aubrey? 1886 01:33:03,185 --> 01:33:04,360 Oh, da 1887 01:33:04,361 --> 01:33:05,541 Ce zici Aubrey? 1888 01:33:06,490 --> 01:33:07,512 Oh, hai lasa-l 1889 01:33:07,513 --> 01:33:10,430 Lasă-l să se tocească în suc propriu Am destule în farfurie 1890 01:33:10,522 --> 01:33:11,972 Nu te duci in seara asta atunci? 1891 01:33:11,973 --> 01:33:13,120 nu - De ce? 1892 01:33:13,508 --> 01:33:14,882 Pentru că - Unde e Nicola? 1893 01:33:14,883 --> 01:33:15,998 La etaj 1894 01:33:15,999 --> 01:33:17,548 Oare ea mă știe? a avut un accident? 1895 01:33:17,549 --> 01:33:18,836 Ei bine, ea mi-a spus 1896 01:33:18,838 --> 01:33:19,745 Nicola 1897 01:33:19,937 --> 01:33:21,535 Aici le voi rula treaba Andy 1898 01:33:21,536 --> 01:33:23,334 Stai, dă-ne asta dă-ne aici 1899 01:33:24,261 --> 01:33:25,777 stiu ce vrei tu 1900 01:33:25,779 --> 01:33:27,439 Îți dorești micuțul suvenir, nu? 1901 01:33:27,440 --> 01:33:29,499 Da, ăla e nenorocitul asta e vinovatul 1902 01:33:29,500 --> 01:33:30,299 Ce? 1903 01:33:30,805 --> 01:33:33,196 Da, încercând să ne batjocorească a alunecat pe o lingură 1904 01:33:33,197 --> 01:33:35,570 Încă înflorise beat de aseară 1905 01:33:35,571 --> 01:33:36,612 Niciodată 1906 01:33:39,572 --> 01:33:41,326 Nu am știut niciodată durere ca ea Nat 1907 01:33:41,327 --> 01:33:41,973 nu-i asa? 1908 01:33:41,974 --> 01:33:43,614 Durere arzătoare 1909 01:33:43,615 --> 01:33:45,069 Ai auzit se rup? 1910 01:33:45,070 --> 01:33:46,639 Nu, nu am făcut-o de fapt 1911 01:33:47,276 --> 01:33:48,730 Oh, da am făcut-o 1912 01:33:49,190 --> 01:33:50,223 Da, am făcut-o 1913 01:33:50,371 --> 01:33:51,069 Ai făcut-o? 1914 01:33:51,071 --> 01:33:51,761 Da 1915 01:33:51,763 --> 01:33:54,531 Este ca atunci când spargi o băț uscat peste genunchi 1916 01:33:55,444 --> 01:33:56,604 Știi ce Adică? 1917 01:34:06,994 --> 01:34:08,083 Nicola 1918 01:34:08,744 --> 01:34:09,659 Ce? 1919 01:34:10,617 --> 01:34:11,877 Pot intra? 1920 01:34:14,044 --> 01:34:15,151 Uită-te la asta 1921 01:34:15,774 --> 01:34:17,314 Un obișnuit lingura 1922 01:34:17,810 --> 01:34:19,247 Nu am observat niciodată ea înainte 1923 01:34:20,708 --> 01:34:21,783 Aici ești 1924 01:34:22,000 --> 01:34:23,738 Nouăsprezece șaptezeci și cinci 1925 01:34:24,102 --> 01:34:27,399 Această lingură s-a născut când aveai șapte ani 1926 01:34:27,400 --> 01:34:28,581 Oh, da 1927 01:34:28,582 --> 01:34:30,536 Doar sta înăuntru un sertar 1928 01:34:30,956 --> 01:34:32,331 Din sertar 1929 01:34:32,749 --> 01:34:34,317 În mazăre 1930 01:34:34,891 --> 01:34:36,436 Amestecați cremă 1931 01:34:36,504 --> 01:34:38,612 În spălare scos din spălat 1932 01:34:39,037 --> 01:34:41,011 Sus pe cârlige cu toate celelalte linguri 1933 01:34:42,096 --> 01:34:45,461 și tot timpul doar aşteptând ziua fatală 1934 01:34:45,462 --> 01:34:48,770 Când s-ar modifica drastic cursul vieții unui bărbat 1935 01:34:48,771 --> 01:34:50,878 Nu arată periculos nu? 1936 01:34:51,231 --> 01:34:54,763 Nah, mă crezi pe cuvânt asta este o lingură rea 1937 01:34:56,409 --> 01:34:58,292 Aici uite pune-l la loc de cinste 1938 01:34:59,194 --> 01:35:00,436 Păstrați o cu ochii pe ea 1939 01:35:00,841 --> 01:35:02,582 Da, nu ai incredere 1940 01:35:06,171 --> 01:35:07,534 Adu-ne câteva ciocolata 1941 01:35:10,075 --> 01:35:11,249 Sa-ti spun ce 1942 01:35:11,919 --> 01:35:14,528 Du-te și spală-ți fața puțin te fac sa te simti putin mai bine, nu? 1943 01:35:15,188 --> 01:35:16,100 nu 1944 01:35:17,541 --> 01:35:20,053 Nu vrei să știe tatăl tău ai stat aici plângând, nu? 1945 01:35:20,256 --> 01:35:21,872 El nu vrea să mă vadă 1946 01:35:21,873 --> 01:35:23,029 El o face 1947 01:35:23,106 --> 01:35:24,625 Îl voi face simti mai rau 1948 01:35:24,626 --> 01:35:26,593 Nu fi atât de prost 1949 01:35:28,865 --> 01:35:30,477 Sunt o povară la tine 1950 01:35:31,626 --> 01:35:32,933 Ascultă 1951 01:35:34,275 --> 01:35:36,325 Trebuie să ne întoarcem o frunză nouă, da? 1952 01:35:36,852 --> 01:35:37,917 Amândoi 1953 01:35:39,049 --> 01:35:40,238 noi toți 1954 01:35:43,200 --> 01:35:44,849 Haide o ceașcă mică de ceai 1955 01:35:45,119 --> 01:35:47,056 Nu, nu vreau unul 1956 01:35:47,845 --> 01:35:49,501 Hai fă-o pentru tatăl tău 1957 01:35:49,502 --> 01:35:51,105 A fost intreb de tine 1958 01:35:51,702 --> 01:35:52,862 Are el? 1959 01:35:53,134 --> 01:35:54,047 Da 1960 01:35:55,170 --> 01:35:57,138 Stând acolo cu ai lui limba atârnând 1961 01:35:57,915 --> 01:36:00,485 Știi cum e vrea puțin ceai și simpatie 1962 01:36:02,083 --> 01:36:04,018 vreau doar să vorbesc cu tine 1963 01:36:05,995 --> 01:36:07,072 tu? 1964 01:36:18,028 --> 01:36:20,004 Vrei o mână de ajutor Nat? - Nah, e în regulă 1965 01:36:21,889 --> 01:36:24,442 Aici ești Andy, dă-ne un un pic de ciocolată, nu o strânge pe toată 1966 01:36:24,443 --> 01:36:25,680 E în regulă, există destule pentru toată lumea 1967 01:36:25,681 --> 01:36:26,336 Ta 1968 01:36:27,490 --> 01:36:28,543 Aici ești Nic 1969 01:36:28,544 --> 01:36:29,907 Vrei un pic? - nu 1970 01:36:29,908 --> 01:36:31,146 Continuă ai un pic 1971 01:36:31,147 --> 01:36:32,197 Nah, e în regulă 1972 01:36:32,198 --> 01:36:33,825 Ia un pic înveselește-te 1973 01:36:33,826 --> 01:36:35,241 E în regulă nu o forța 1974 01:36:35,242 --> 01:36:36,350 Aici tu sunt Nic 1975 01:36:36,351 --> 01:36:37,426 Multumesc 1976 01:36:41,822 --> 01:36:43,080 Te-ai dus la agentul de turism? 1977 01:36:43,081 --> 01:36:43,739 Da 1978 01:36:43,740 --> 01:36:45,541 ma duc New York 1979 01:36:45,542 --> 01:36:46,662 Chicago 1980 01:36:46,663 --> 01:36:47,879 și New Orleans 1981 01:36:47,880 --> 01:36:49,226 nu-i asa mergi la Disney? 1982 01:36:49,227 --> 01:36:51,570 Nu, vreau să plec locuri interesante 1983 01:36:51,571 --> 01:36:54,256 O, nenorocită, îmi place să merg în State și să nu merg pe pământul Disney 1984 01:36:54,637 --> 01:36:55,902 De ce nu te duci Nic? 1985 01:36:55,903 --> 01:36:56,839 nu 1986 01:36:56,840 --> 01:36:58,135 E prea mare 1987 01:36:58,136 --> 01:36:59,694 Ei bine, ea poate du-te anul viitor 1988 01:36:59,709 --> 01:37:00,907 Ia-te singur sortat 1989 01:37:00,908 --> 01:37:02,134 Economisiți eh? 1990 01:37:02,957 --> 01:37:04,127 Cum e piciorul? 1991 01:37:04,128 --> 01:37:06,020 Oh, nu prea rău palpitand un pic 1992 01:37:07,547 --> 01:37:09,126 Doar unul problema 1993 01:37:09,127 --> 01:37:11,397 Trebuie să merg la toaletă într-un minut 1994 01:37:12,157 --> 01:37:12,769 Eh 1995 01:37:12,770 --> 01:37:14,299 Du-te și ia-ți Tata o găleată 1996 01:37:17,631 --> 01:37:19,265 Hei uite acea lingura 1997 01:37:22,866 --> 01:37:24,502 Doar ia greutatea doar ia greutatea 1998 01:37:24,503 --> 01:37:25,464 Asta e asta este 1999 01:37:25,465 --> 01:37:26,591 Nenorocit este grea nu-i asa 2000 01:37:28,775 --> 01:37:29,844 bine? - Da 2001 01:37:29,949 --> 01:37:31,140 Pune perna în spatele meu 2002 01:37:33,368 --> 01:37:34,226 Iată 2003 01:37:39,256 --> 01:37:40,408 Asta e 2004 01:37:43,854 --> 01:37:45,021 să-ți spun ce Andy 2005 01:37:45,022 --> 01:37:46,081 Buna treaba esti nu un cal 2006 01:37:46,082 --> 01:37:46,981 De ce? 2007 01:37:46,982 --> 01:37:48,195 Ei ar fi de te-a impuscat 2008 01:37:49,562 --> 01:37:50,744 Aici tu sunt atunci 2009 01:37:53,418 --> 01:37:54,663 Iată 2010 01:38:05,165 --> 01:38:07,537 E bine că ai avut asta vorbește cu mama, nu-i așa 2011 01:38:08,355 --> 01:38:10,281 Obțineți lucruri lămurit 2012 01:38:11,778 --> 01:38:12,645 Eh? 2013 01:38:15,397 --> 01:38:16,600 Ai făcut-o spune-i? 2014 01:38:17,744 --> 01:38:18,815 Spune-i ce? 2015 01:38:18,995 --> 01:38:20,261 Totul 2016 01:38:20,905 --> 01:38:22,133 Ce să faci vrei sa spui? 2017 01:38:22,168 --> 01:38:23,719 Ştii ceea ce vreau să spun 2018 01:38:24,155 --> 01:38:24,936 Nu? 2019 01:38:28,045 --> 01:38:29,801 nu sunt surd 2020 01:38:30,154 --> 01:38:31,913 nu am spus niciodată ai fost 2021 01:38:32,714 --> 01:38:35,372 Am camera următoare la a ta, amintește-ți 2022 01:38:37,573 --> 01:38:39,408 pot te aud 2023 01:38:40,946 --> 01:38:42,346 Ce? jucând muzica mea? 2024 01:38:43,049 --> 01:38:45,041 Ştii ce eu vorbesc despre 2025 01:38:46,469 --> 01:38:47,994 Noptile 2026 01:38:48,343 --> 01:38:50,548 Să se îmbolnăvească si totul 2027 01:38:51,129 --> 01:38:52,602 nu sunt bolnavi 2028 01:38:52,948 --> 01:38:54,315 Oh haide 2029 01:38:54,316 --> 01:38:55,455 nu sunt 2030 01:38:57,945 --> 01:38:59,380 E cald nu-i asa 2031 01:39:06,323 --> 01:39:07,673 nu pot ajuta-l 2032 01:39:08,918 --> 01:39:10,042 stiu 2033 01:39:11,618 --> 01:39:13,900 Cred că ar trebui fă ceva în privința asta 2034 01:39:14,286 --> 01:39:15,386 Cine suntem noi? 2035 01:39:15,910 --> 01:39:16,758 Tu și cu mine 2036 01:39:17,590 --> 01:39:19,307 Ai spus ei despre asta 2037 01:39:19,751 --> 01:39:20,885 Nu 2038 01:39:21,463 --> 01:39:22,540 De ce nu? 2039 01:39:23,233 --> 01:39:24,330 Pai nu stiu 2040 01:39:25,309 --> 01:39:26,996 Să presupunem că eu ar trebui de 2041 01:39:26,997 --> 01:39:28,824 Nu stiu de ce nu am făcut-o 2042 01:39:30,017 --> 01:39:31,856 Da, da stiu de ce 2043 01:39:31,957 --> 01:39:33,525 pentru că cred ar trebui 2044 01:39:38,318 --> 01:39:40,701 stiu ce eu a face este dezgustător 2045 01:39:43,462 --> 01:39:45,341 sunt dezgustător 2046 01:39:46,171 --> 01:39:48,059 Da este dezgustător 2047 01:39:49,644 --> 01:39:52,835 Atentie, fac niste frumoase lucruri dezgustătoare pentru mine 2048 01:39:53,223 --> 01:39:54,798 tu? Da 2049 01:39:54,786 --> 01:39:55,920 Ce? 2050 01:39:55,921 --> 01:39:57,360 Oh, nu pot iti spun 2051 01:39:57,361 --> 01:39:58,503 Ce este? 2052 01:39:59,538 --> 01:40:01,732 Mi-am pus mâinile jos toalete 2053 01:40:02,044 --> 01:40:04,794 și într-o zi bună S-ar putea să fiu mușcat de un șobolan 2054 01:40:10,589 --> 01:40:11,942 vrei ceva bani? 2055 01:40:12,562 --> 01:40:13,619 Da 2056 01:40:14,107 --> 01:40:15,169 În regulă 2057 01:40:15,170 --> 01:40:16,299 Noroc 2058 01:40:16,300 --> 01:40:17,762 Nah e ok 2059 01:40:18,305 --> 01:40:24,733 Susține-ne și devii membru VIP pentru a elimina toate reclamele de pe OpenSubtitles.org